“飲曉馬吞星”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《下水門稅亭》是宋代周師成創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
建業塵中吏，秦淮水上亭。
浴晴鳧弄日，飲曉馬吞星。
地迥來芳草，潮回出斷汀。
有僧時到此，相對兩浮萍。

詩意：
這首詩描繪了一幅在建業城塵土中的稅亭景象。詩人觀察到了秦淮河上的一座亭子。在晴朗的日子里，水中鴛鴦嬉戲，馬在清晨時分飲水，吞下天上的星辰。周圍的土地上長滿了芳草，潮水退去露出了斷裂的河灘。有時候僧人會來到這里，與詩人相對而坐，宛如兩片漂浮的萍葉。

賞析：
這首詩通過對建業塵中的稅亭景象的描繪，展現了一幅自然與人文相融合的美麗畫面。詩人以簡潔而生動的語言，表達了自然景色的變化和人與自然的親密關系。

詩中的秦淮河和建業塵中的稅亭，是詩人所處的環境。浴晴鳧弄日，飲曉馬吞星，通過具象的描寫，將自然界的景象與人的行為相結合，給人以美的感受。芳草和斷汀的描寫，展示了自然界的美麗和變幻，同時也暗示了歲月的流轉和生命的脆弱。

詩的最后兩句“有僧時到此，相對兩浮萍”，表達了詩人與僧人對話的情景。僧人作為虔誠的信徒，與詩人一同欣賞自然景色，彼此相對，如同兩片漂浮的萍葉。這種景象寄托了詩人對寧靜、平和和自然之美的向往。

整首詩以簡潔、明快的語言描繪了自然景色和人文情境，展現了詩人對自然的熱愛和對寧靜、尋求內心平和的追求。通過對自然和人文景觀的描摹，詩人喚起了讀者對美的感知，引發人們對生活、自然和人文的思考。

xià shuǐ mén shuì tíng
下水門稅亭

jiàn yè chén zhōng lì, qín huái shuǐ shàng tíng.
建業塵中吏，秦淮水上亭。
yù qíng fú nòng rì, yǐn xiǎo mǎ tūn xīng.
浴晴鳧弄日，飲曉馬吞星。
dì jiǒng lái fāng cǎo, cháo huí chū duàn tīng.
地迥來芳草，潮回出斷汀。
yǒu sēng shí dào cǐ, xiāng duì liǎng fú píng.
有僧時到此，相對兩浮萍。