“路入楚云深”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“路入楚云深”出自宋代周文的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:lù rù chǔ yún shēn,詩句平仄:仄仄仄平平。
“路入楚云深”全詩
《句》
河分隋柳盡,路入楚云深。
分類:
《句》周文 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是周文。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
河水分隔了隋柳的盡頭,道路蜿蜒進入了深邃的楚云之中。
詩意:
這首詩詞描繪了一幅自然景觀的畫面,通過描述河流和道路的情景,表達了作者內心深處的感受和思考。詩中的河水將隋柳隔開,意味著一段旅程的終點。而道路則延伸進入楚云深處,給人一種未知和神秘的感覺。這種景色的轉變,也可以被視為人生旅途中的一個轉折點或一個新的起點。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了自然景色,通過對河流和道路的描寫,展現了作者對于旅程的思考和感悟。隋柳盡頭的河水分隔了兩個不同的世界,象征著人生的轉變和不同階段的結束。而深邃的楚云則代表著未知和未來。這首詩詞通過自然景物的對比,表達了作者對于人生旅途中轉折和新起點的思考,以及對未知的探索和期待。
整體上,這首詩詞簡潔而意境深遠,通過景物的描繪寄托了作者對于人生轉折和未知之處的思考和感慨。它呈現了一種寧靜和神秘的氛圍,引發讀者對于人生旅途和未來的思考。
“路入楚云深”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
hé fēn suí liǔ jǐn, lù rù chǔ yún shēn.
河分隋柳盡,路入楚云深。
“路入楚云深”平仄韻腳
拼音:lù rù chǔ yún shēn
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“路入楚云深”的相關詩句
“路入楚云深”的關聯詩句
網友評論
* “路入楚云深”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“路入楚云深”出自周文的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。