“可憐無限守株人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《抽添頌》是宋代詩人周無所住的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
識得真心無不遍，
自己不明被物轉。
可憐無限守株人，
退鉛進汞錯方便。

詩意：
這首詩詞表達了作者對人們追求真心的無處不在的認識，卻自己不明白被物質所轉移的悲哀。詩中提到了一個可憐的形象，那就是守株待兔的人，他們無限地守株待兔，卻不知道機會已經錯過了。通過這個形象，作者暗示人們應該擺脫固有的觀念和局限，勇敢地迎接改變和進步。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而有力的表達，揭示了人們在追求真心的道路上常常被物質和外界因素所干擾，自己卻對此不自知。詩中的守株待兔形象寓意深遠，它象征著那些固執守舊、不愿改變的人們。作者以此來警示人們要拋棄這種被動的心態，勇于面對挑戰和變革。詩中的"退鉛進汞錯方便"一句，表達了作者對于改變的態度，即要勇敢地放下舊有的束縛，追求更高的境界。

總的來說，《抽添頌》通過簡練的語言和生動的形象，傳達了作者對人們追求真心、擺脫束縛的思考和警示。這首詩詞敦促人們要有勇氣面對變化，不斷進取，從而達到一個更高的境界。

chōu tiān sòng
抽添頌

shí de zhēn xīn wú bù biàn, zì jǐ bù míng bèi wù zhuǎn.
識得真心無不遍，自己不明被物轉。
kě lián wú xiàn shǒu zhū rén, tuì qiān jìn gǒng cuò fāng biàn.
可憐無限守株人，退鉛進汞錯方便。