“腳下踏地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《真爐鼎頌》是一首宋代詩詞，作者為周無所住。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

真爐鼎頌

頭上頂天，腳下踏地。
中有一物，煆成寶器。

譯文：
火爐高聳入云端，腳下踏踏實實地。
其中有一物，煉制成寶貴的器物。

詩意：
這首詩通過形象的描寫，表達了一種對寶物煉制過程的贊美和敬畏之情。詩人將火爐比作高聳入云的存在，顯示了其偉大和神秘的力量。同時，他強調爐中的物質經過煉制，最終成為了寶貴的器物，暗示了煉化和轉化的過程，以及凡事經過努力和時間，都有可能變得珍貴而有價值。

賞析：
這首詩以簡潔而富有力量的語言，表達了深刻的哲理。頭上頂天、腳下踏地的描寫，展現了爐鼎的巍峨和穩固，同時也暗示了人們在日常生活中所面臨的各種挑戰和困難。而其中的一物，經過煆煉而成的寶器，則象征著人們通過努力和堅持，可以將平凡的事物轉化為珍貴的成果。

這首詩抓住了爐鼎這一古代文化中重要的象征，通過簡練的語言將其與人生的奮斗和成長聯系在一起。詩人以宏大的意境和富有想象力的方式，表達了對于人們通過努力和煅煉自身，將普通的事物轉變為寶貴的追求和成就的贊美。同時，這首詩也啟示著人們要有持之以恒的精神，用堅韌和毅力去面對困難，將平凡的生活轉化為有價值和意義的存在。

zhēn lú dǐng sòng
真爐鼎頌

tóu shàng dǐng tiān, jiǎo xià tà dì.
頭上頂天，腳下踏地。
zhōng yǒu yī wù, xiā chéng bǎo qì.
中有一物，煆成寶器。