“月殿香清禮老君”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉虛道院》是一首宋代的詩詞，作者是朱鼎元。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
山東的一座宅院，如琳宇一般美麗，
公子超然不拘俗世之趣。
廟中供奉的神龍和神虎，
交相輝映，猶如風云之勢。
花階靜謐，迎接仙客的到來；
月殿香氣清幽，向老君行禮。
何時才能有閑暇時光，一同采藥；
坐在松樹旁邊的石頭上，與誰共享這片寧靜。

詩意和賞析：
《玉虛道院》通過描繪一座山東的宅院，展現了作者對清凈寧靜的向往和追求。詩中的公子超然，形容了作者超脫塵世的心境，不愿追隨世俗的娛樂和煩憂。廟中的神龍和神虎象征著神秘和力量，它們的交相輝映、擁護風云，使得整個廟宇充滿了神圣的氛圍。花階的寧靜和月殿的清香，表達了對神仙和道教信仰的向往和敬仰。詩的最后兩句表達了作者渴望有一天能夠抽出時間，與朋友一起采藥并在寧靜的松樹下坐著石頭共享寧靜的片刻。

整首詩詞以清麗的筆觸描繪了一幅寧靜祥和的山水畫卷，表達了作者對于超然世俗、追求寧靜的向往。通過對廟宇和自然景觀的描寫，詩詞傳遞了一種追求心靈自由和超越塵世的意境，給人一種寧靜、靜謐的感受，讓人心生向往。同時，詩中的意象也展示了中國古代文人士人對于自然、宗教和人文的獨特審美情趣。

yù xū dào yuàn
玉虛道院

shān dōng shě zhái wèi lín yǔ, gōng zǐ chāo rán qù bù qún.
山東舍宅為琳宇，公子超然趣不群。
dì zú guī shé jiāo shuǐ huǒ, jiāng tán lóng hǔ yōng fēng yún.
帝足龜蛇交水火，將壇龍虎擁風云。
huā jiē zhòu jìng yíng xiān kè, yuè diàn xiāng qīng lǐ lǎo jūn.
花階晝靜迎仙客，月殿香清禮老君。
hé rì tóu xián tóng cǎi yào, sōng biān zuò shí xǔ shuí fēn.
何日投閒同采藥，松邊坐石許誰分。