“疊嶂排峰北固山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：朱斗文
內容：丹樓碧閣南徐館，疊嶂排峰北固山。

中文譯文：
紅宮翠閣在南方的徐府，
疊嶂的山峰屹立在北方的固山。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅山水景色的圖景。作者以簡練的語言，將景色的元素描述得生動而具體。

首先，作者提到了丹樓和碧閣，形容了南方的徐府。丹樓和碧閣是華麗高聳的建筑物，給人一種莊嚴壯觀的感覺。這表明徐府在南方地區的位置，可能是一處宏偉的宮殿或寺廟。丹樓和碧閣的顏色也增添了一種光彩奪目的美感。

接著，作者描述了北方的固山，用詞疊嶂和排峰，形容山峰層層疊疊、連綿不絕。這種描述傳達了山脈的壯麗景色，以及它們在北方的位置。北方的固山可能代表著堅定不移的力量和穩定性，與南方徐府的華麗形成了鮮明的對比。

整首詩詞通過對南方徐府和北方固山的對比，展現了華麗和堅定兩個截然不同的形象。這種對比反映了作者對自然景色的獨特感受和審美體驗，同時也可能暗示了作者對人生境遇的思考。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對山水景色的贊美，同時也給讀者留下了一些想象的空間，使其更加開闊的思考和感受。

jù
句

dān lóu bì gé nán xú guǎn, dié zhàng pái fēng běi gù shān.
丹樓碧閣南徐館，疊嶂排峰北固山。