“卻愛酒星憑一算”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈黃五星》是宋代朱復之創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寒灰枯木此心形，
箕斗今須落姓名。
卻愛酒星憑一算，
麹生何日放流行。

詩意：
這首詩以寓言的方式表達了作者對黃五星的贊賞和思考。詩中描繪了一種景象，以寒灰和枯木的形象來比喻作者內心的狀態。黃五星作為一個人物，如同箕斗星座中的一顆星星，現在應該要有自己的名字和地位。然而，作者卻更加喜愛象征酒的星星，因為酒對于他來說有一種特殊的意義。詩的最后兩句表達了作者對于釀造酒的期待，他希望釀酒的技藝能夠廣為流傳。

賞析：
這首詩采用了比喻和象征的手法，通過描繪寒灰、枯木、箕斗星座和酒星等形象來表達作者的情感和思考。寒灰和枯木象征著作者此時的心境，暗示著他內心的落寞和孤獨。箕斗星座中的星星代表著黃五星，作者希望他能夠有自己的名字和輝煌的一生。然而，作者更加鐘愛酒星，這里的酒不僅僅是指飲品，更是指代著作者內心的激情和追求。他希望通過釀造酒的技藝，能夠在人們之間流傳開來，成為一種流行的文化。整首詩意味深長，通過對比和象征，表達了作者對于黃五星的贊美和對于個人追求的思考。

zèng huáng wǔ xīng
贈黃五星

hán huī kū mù cǐ xīn xíng, jī dòu jīn xū luò xìng míng.
寒灰枯木此心形，箕斗今須落姓名。
què ài jiǔ xīng píng yī suàn, qū shēng hé rì fàng liú xíng.
卻愛酒星憑一算，麹生何日放流行。