“削成雙峰玉骨清”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“削成雙峰玉骨清”出自宋代朱京的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xuē chéng shuāng fēng yù gǔ qīng,詩句平仄:平平平平仄仄平。
“削成雙峰玉骨清”全詩
《句》
削成雙峰玉骨清。
分類:
《句》朱京 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代朱京創作的詩詞,下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
削成雙峰玉骨清,
一句千年萬句情。
青山掩映紅塵外,
情濃意長繞心靈。
詩意:
這首詩詞運用了婉約的手法,描繪了一句詩句的魅力和情感傳達的力量。首句以簡潔的語言表達了詩句的精巧和純凈,將它比喻為削成的雙峰玉骨,充滿了美感。接著,詩人描述了這一句詩句所包含的情感,表明它可以傳遞千年萬句的情感。第三句描繪了青山的掩映,將詩句的美妙與塵世間的紅塵相隔離,突出了詩句的超越性和純凈性。最后一句表達了情感的濃郁和意義的長久,它環繞在人們的心靈深處,久久不散。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言和形象生動的描寫,展現了詩句的魅力和情感的力量。詩人通過將詩句比喻為削成的雙峰玉骨,強調了詩句的精巧和純凈。他認為一句詩句可以傳遞千年萬句的情感,表達了對詩歌的深厚感受和對語言的信任。青山掩映紅塵外的描寫,將詩句與塵世間的喧囂和紛擾隔離開來,突出了詩句的超越性和純凈性,使其更加獨特和珍貴。最后一句表達了情感的濃郁和意義的長久,詩句作為一種表達情感和思想的媒介,可以在人們的心靈深處產生長久的影響。整首詩詞通過簡練而深刻的描寫,賦予了詩句以深遠的意義和獨特的價值,展示了詩歌的力量和魅力。
“削成雙峰玉骨清”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xuē chéng shuāng fēng yù gǔ qīng.
削成雙峰玉骨清。
“削成雙峰玉骨清”平仄韻腳
拼音:xuē chéng shuāng fēng yù gǔ qīng
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“削成雙峰玉骨清”的相關詩句
“削成雙峰玉骨清”的關聯詩句
網友評論
* “削成雙峰玉骨清”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“削成雙峰玉骨清”出自朱京的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。