“登樓隱幾聽鳴鳩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻介甫懷舒州山水見示之什》是宋代朱明之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

皖上相逢昔少留，
登樓隱幾聽鳴鳩。
山峰游處今何在，
溪水流來此有不。
就食四方甘不擊，
為生一世信長浮。
共知局促京沙里，
回首當時始覺羞。

詩詞的意境主要描繪了作者在舒州山水間的感受和思考。作者回憶起年少時在皖上相遇的情景，當時的時光匆匆而過，只有少許停留。作者登上樓閣，隱約聽到鳴鳩的聲音，暗示著山林深處的幽靜和寧靜。然而，當他再次來到這里，曾經游玩過的山峰已不知所蹤，溪水卻依然流淌不息。這種變遷讓作者感慨萬千。

詩中還表達了作者對物質享受與人生意義之間的思考。作者提到雖然可以享受四方供應的美食，但卻并不滿足，因為他深信人生應該追求更高的意義和價值。他將生命看作是浮云一般的短暫，因此不愿被物質所束縛。

最后兩句揭示了作者對回首往事的感慨和羞愧。他意識到自己曾在京沙里的狹小局限中生活，回首往事，才開始感到羞愧和懊悔。

整首詩詞通過對山水、時光和人生的描繪，抒發了作者對人生意義和價值的思考，以及對過去選擇的反思和懺悔。展現了作者對自然和內心世界的深情體驗，同時也啟發讀者思考人生的意義和追求的方向。

cì yùn jiè fǔ huái shū zhōu shān shuǐ jiàn shì zhī shén
次韻介甫懷舒州山水見示之什

wǎn shàng xiàng féng xī shǎo liú, dēng lóu yǐn jǐ tīng míng jiū.
皖上相逢昔少留，登樓隱幾聽鳴鳩。
shān fēng yóu chù jīn hé zài, xī shuǐ liú lái cǐ yǒu bù.
山峰游處今何在，溪水流來此有不。
jiù shí sì fāng gān bù jī, wéi shēng yī shì xìn zhǎng fú.
就食四方甘不擊，為生一世信長浮。
gòng zhī jú cù jīng shā lǐ, huí shǒu dāng shí shǐ jué xiū.
共知局促京沙里，回首當時始覺羞。