“江流羨祖鞭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《甲辰入京春深猶雪和吳{左山右肅}巖二首》是宋代朱南杰創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
甲辰年（指農歷甲辰年）客人來到京城，春天已經深了，卻還下著雪。吳山和肅巖（兩地名）的景色交融在一起。這是兩首詩中的第一首。

歲事客里過，今年只去年。
甘貧常寂寂，知已孰拳拳。
花艷卑崇帳，江流羨祖鞭。
家山芳意動，野騎盍言還。

詩意：
這首詩以旅人的視角描繪了來到京城的景象。詩人感嘆時間的流逝，認為今年與去年相似，歲月匆匆，光陰易逝。他對貧窮生活的甘心和靜默感到自豪，而他真正珍惜的是與朋友的深厚情誼。詩中還描繪了春天的景色，花朵盛開、江水流淌，展示了家鄉山川的美麗和令人心動的意境。最后，詩人對返鄉的愿望進行了表達。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了旅人對歲月流轉和友情的思考。詩人通過對時間的感嘆，表達了對光陰易逝的深切感受，同時也反映出他對貧困生活的坦然接受和對真摯友誼的珍視。在描寫春天的景色時，詩人運用了花朵盛開和江水流淌的形象，傳達了家鄉山水的美麗和動人之處。最后，詩人抒發了對歸鄉的渴望，表達了對家鄉和自由的向往之情。

整首詩詞通過簡潔有力的語言和意象描寫，表達了詩人對歲月流逝、貧困生活和友情的思考，同時展示了家鄉山川之美和對歸鄉的向往。這首詩詞在表達情感和描繪景物方面相得益彰，給人以深深的感受和共鳴。

jiǎ chén rù jīng chūn shēn yóu xuě hé wú zuǒ shān yòu sù yán èr shǒu
甲辰入京春深猶雪和吳{左山右肅}巖二首

suì shì kè lǐ guò, jīn nián zhǐ qù nián.
歲事客里過，今年只去年。
gān pín cháng jì jì, zhī yǐ shú quán quán.
甘貧常寂寂，知已孰拳拳。
huā yàn bēi chóng zhàng, jiāng liú xiàn zǔ biān.
花艷卑崇帳，江流羨祖鞭。
jiā shān fāng yì dòng, yě qí hé yán hái.
家山芳意動，野騎盍言還。