“颼颼風從洞口出”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仙水洞》是一首宋代詩詞，作者朱慶弼。以下是該詩的中文譯文：

冰凝石乳寒流竭，
霜打孤巖苔發結。
鮫綃洞底織欲成，
颼颼風從洞口出。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個神秘而幽靜的洞穴景觀。首先，詩中描述了冰凝成石乳，寒流已經凍結的景象，這表明洞內的寒冷和靜謐。接著，霜打擊孤獨的巖石，使苔蘚生長并結成堅實的結構，增加了洞穴的古老和凝固感。

接下來，詩人描繪了洞底織著鮫綃（一種美麗而珍貴的織物）的景象，暗示了洞穴中隱藏著寶貴的東西。鮫綃的織成預示著洞穴中的神奇和仙境。

最后，詩人描述了風從洞口吹出的聲音。這種颼颼的風聲傳達出洞穴深處的清涼和幽靜的氛圍，也增添了神秘感。

整首詩以洞穴為背景，通過描繪冰冷、孤獨、細膩的自然景觀，以及洞穴內部的寶貴和神奇之物，展現了一種幽靜、神秘而美麗的意境。通過對自然景觀的描繪和想象，詩人喚起讀者內心的美感與聯想，使人沉浸在這個神奇的仙境之中。

xiān shuǐ dòng
仙水洞

bīng níng shí rǔ hán liú jié, shuāng dǎ gū yán tái fā jié.
冰凝石乳寒流竭，霜打孤巖苔發結。
jiāo xiāo dòng dǐ zhī yù chéng, sōu sōu fēng cóng dòng kǒu chū.
鮫綃洞底織欲成，颼颼風從洞口出。