“紫宸肅肅開黃道”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“紫宸肅肅開黃道”出自明代朱權的《宮詞》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zǐ chén sù sù kāi huáng dào,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“紫宸肅肅開黃道”全詩
《宮詞》
閶闔云深鎖建章,曈昽旭日射神光。
紫宸肅肅開黃道,萬歲聲聲拜玉皇。
紫宸肅肅開黃道,萬歲聲聲拜玉皇。
分類:
【注釋】:
(胡人不能揚舲,海人不能驟驥,所處之地非也。大概宮
詞之作,出于帝王宮女之口吻,務在親睹其事,則敘事得
其真矣。予生長于深宮之中,豈無以述乎?雖不盡便娟之
體,其傳染寫真之意間有所似,可謂把鏡自照,不亦媸乎
?乃以百篇敘其事,未知識者為何如耶。永樂戊子五月,
臞仙題。)
(胡人不能揚舲,海人不能驟驥,所處之地非也。大概宮
詞之作,出于帝王宮女之口吻,務在親睹其事,則敘事得
其真矣。予生長于深宮之中,豈無以述乎?雖不盡便娟之
體,其傳染寫真之意間有所似,可謂把鏡自照,不亦媸乎
?乃以百篇敘其事,未知識者為何如耶。永樂戊子五月,
臞仙題。)
“紫宸肅肅開黃道”全詩拼音讀音對照參考
gōng cí
宮詞
chāng hé yún shēn suǒ jiàn zhāng, tóng lóng xù rì shè shén guāng.
閶闔云深鎖建章,曈昽旭日射神光。
zǐ chén sù sù kāi huáng dào, wàn suì shēng shēng bài yù huáng.
紫宸肅肅開黃道,萬歲聲聲拜玉皇。
“紫宸肅肅開黃道”平仄韻腳
拼音:zǐ chén sù sù kāi huáng dào
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“紫宸肅肅開黃道”的相關詩句
“紫宸肅肅開黃道”的關聯詩句
網友評論
* “紫宸肅肅開黃道”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“紫宸肅肅開黃道”出自朱權的 《宮詞》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。