“塞垣古木含秋色”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“塞垣古木含秋色”出自宋代朱巽的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sāi yuán gǔ mù hán qiū sè,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“塞垣古木含秋色”全詩
《句》
塞垣古木含秋色,祖帳行塵起夕陽。
分類:
《句》朱巽 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代朱巽創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
塞垣古木含秋色,
祖帳行塵起夕陽。
詩意:
這首詩以描繪秋日黃昏時的景象為主題。詩中通過塞垣、古木、祖帳、行塵和夕陽等意象,傳達了一種寂寥、凄美的氛圍。
賞析:
這首詩的詩意并不明確,留給讀者較大的想象空間。詩人通過描繪塞垣、古木、祖帳和夕陽等元素,以自然景物的變化來表達內心情感。古木含秋色,顯示了大自然的變遷和季節的更替,同時也暗示了歲月的流轉和人生的短暫。祖帳行塵起夕陽,描繪了行旅歸途中的景象,行塵在夕陽下被吹起,形成一幅壯美而凄涼的畫面。整首詩以簡潔的語言表達了作者對時光流轉和人生滄桑的感慨,借助自然景物的描繪,凸顯了詩人對生命的思考和對世界的體悟。
這首詩詞采用了簡練而富有意境的語言,通過細膩的描寫和深沉的情感,塑造了一種凄美的氛圍。讀者可以通過詩中所展現的景物和意象,尋找自己對生命、時間和人生的思考,引發內心的共鳴。整首詩詞以其深情的筆觸和抒發的哲理價值,使讀者在欣賞中體驗到了對人生的獨特感悟。
“塞垣古木含秋色”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
sāi yuán gǔ mù hán qiū sè, zǔ zhàng xíng chén qǐ xī yáng.
塞垣古木含秋色,祖帳行塵起夕陽。
“塞垣古木含秋色”平仄韻腳
拼音:sāi yuán gǔ mù hán qiū sè
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“塞垣古木含秋色”的相關詩句
“塞垣古木含秋色”的關聯詩句
網友評論
* “塞垣古木含秋色”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“塞垣古木含秋色”出自朱巽的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。