“開此混沌竅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月牖》是宋代詩人朱元升創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
誰將造化手，開此混沌竅。
每夜吐月時，九州同一照。

詩意：
這首詩以深邃的意象描繪了月亮的神奇魅力。詩人想象著月亮是由誰創造的，是誰用神奇的造化之手打開了天空中的混沌之竅。每個夜晚，月亮都會升起，照亮九州大地，給人們帶來共同的光明和溫暖。

賞析：
這首詩以簡潔而富有想象力的語言表達了月亮的美妙與神奇。詩人通過誰創造了月亮的提問，表達了他對宇宙萬物起源的思考和對造物主的敬畏之情。詩中的混沌之竅象征著世界的起源和人類對宇宙奧秘的探索。每夜吐月時，意味著月亮升起的時刻，九州同一照則表達了月亮的光芒照耀整個大地，不分地域和國界，將人們連接在一起。這種意象使人感受到月亮的普遍性和它給人類帶來的共同的美好。

整首詩寫意深遠，語言簡練明了，通過對月亮的描繪展現了詩人對宇宙和人類命運的思考。它啟示人們思考生命的意義和宇宙的奧秘，同時也表達了對美好事物的贊美和對人類團結的期望。

yuè yǒu
月牖

shuí jiāng zào huà shǒu, kāi cǐ hùn dùn qiào.
誰將造化手，開此混沌竅。
měi yè tǔ yuè shí, jiǔ zhōu tóng yī zhào.
每夜吐月時，九州同一照。