“高節抱幽貞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《句》是宋代洙泗鈞翁所作，以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

《句》

巍巍顏魯公，
筆正心亦正。
凜凜元道州，
高節抱幽貞。

譯文：
偉岸的顏魯公，
他的筆執正，心亦正直。
莊嚴凜然的元道州，
高尚的品德抱貞靜。

詩意：
這首詩詞表達了對顏魯公的贊頌和敬仰。顏魯公是指顏真卿，他是唐代著名的書法家和政治家，也是一位正直高尚的人物。詩中稱頌他的外貌巍峨，心地正直，以及他對道義的嚴肅態度和對幽深貞靜之美的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言贊美了顏魯公的品德和風采。第一句描繪了顏魯公的外貌，使用了形容詞"巍巍"，意味著他的形象高大威嚴。第二句表達了他的內心與他的書法一樣端正，心地純正。第三句以"凜凜"形容元道州，凸顯其莊嚴肅穆的氣質。最后一句提到顏魯公的高尚節操和對深邃寧靜之美的追求。

整首詩通過簡潔而富有力量的語言，以及對顏魯公的稱贊和贊頌，展示了作者對于正直高尚品德的崇敬之情。這首詩詞傳達了對于道德追求和內心寧靜的價值觀，同時也反映了宋代文人對唐代文化和人物的推崇和追憶。

jù
句

wēi wēi yán lǔ gōng, bǐ zhèng xīn yì zhèng.
巍巍顏魯公，筆正心亦正。
lǐn lǐn yuán dào zhōu, gāo jié bào yōu zhēn.
凜凜元道州，高節抱幽貞。