“崇牙樹羽延調露”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·朝日樂章·舒和》是一首唐代的詩詞，作者佚名。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
崇高的牙樹在羽延的調露中歡樂，旋轉的宮闕敲擊著律動，掩映在濃云之中。神圣的武功和英明的文德，莊嚴地顯現在廟宇中。這首歌詞表達了對神靈崇高的敬意和對英明君主的贊美。

詩意：
《郊廟歌辭·朝日樂章·舒和》這首詩詞是為廟宇的朝拜而作，通過描繪莊嚴神圣的場景，表達了對神明和君主的崇敬之情。詩詞以自然景物和廟宇儀式的描寫為主線，展示了廟宇中神明的顯赫威嚴以及君主的德政和功績。

賞析：
這首詩詞通過豐富的意象和修辭手法，展示了廟宇朝拜場景的莊嚴和神圣。首句描繪了牙樹在朝陽下的歡愉，象征神明受到人們的崇敬和供奉。接著，旋宮扣律的描寫象征廟宇中莊嚴的儀式和神圣的音樂。整首詩詞通過對牙樹、宮闕、云彩等景物的描繪，將廟宇的場景描繪得生動而莊嚴。

詩詞的后半部分則突出了尊崇君主的思想。詩中提到了君主的德行和英明的統治，以及他的武功和文德對國家的貢獻。通過這些贊美，詩人表達了對君主的崇高敬意，將君主與神明相提并論，凸顯了君主的統治地位與威望。

總體而言，這首詩詞以廟宇朝拜的場景為背景，通過細膩的描寫和崇高的贊美，展現了廟宇的莊嚴神圣以及對君主的崇敬和贊美之情。它既是對神明的禮贊，也是對君主的頌揚，體現了古代文人的虔誠信仰和對君主的忠誠。

jiāo miào gē cí cháo rì yuè zhāng shū hé
郊廟歌辭·朝日樂章·舒和

chóng yá shù yǔ yán diào lù, xuán gōng kòu lǜ yǎn chéng yún.
崇牙樹羽延調露，旋宮扣律掩承云。
dàn fū yì dé zhāo shén wǔ, zài jí fēng gōng biǎo ruì wén.
誕敷懿德昭神武，載集豐功表睿文。