“簪一二眠催出伏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“簪一二眠催出伏”出自宋代竹衰笠翁的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zān yī èr mián cuī chū fú,詩句平仄:平平仄平平平平。
“簪一二眠催出伏”全詩
《句》
簪一二眠催出伏,秧三四葉尚尤風。
分類:
《句》竹衰笠翁 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代竹衰笠翁的詩詞。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
簪一二眠催出伏,
秧三四葉尚尤風。
詩意:
這首詩由兩句組成,每句都有著簡潔而隱晦的意象。整首詩把自然界中的景物和人的感受巧妙地融合在一起,表達了作者對時光流逝的感嘆和對生命短暫的思考。
賞析:
第一句詩寫道:“簪一二眠催出伏”,這句話的意思是說簪子插在頭上,一二兩時辰(約2小時)的時間已經過去,酣睡中的人被催促起床。這里的“眠催出伏”可以理解為時間的流逝,也可以理解為人生的短暫,暗示著時光如流水般匆匆而過,人們往往無法抓住時間,感到時光的緊迫和短暫。
第二句詩寫道:“秧三四葉尚尤風”,這句話的意思是說幼苗長出三四片葉子時更加顯得嬌嫩。這里的“秧葉尚尤風”可以理解為生命的初期,也可以理解為人生的青春期,暗示著生命的嬌嫩和脆弱。作者通過描繪秧苗的成長,表達了對時間流逝和生命短暫的思考。
整首詩通過簡練而富有意象的語言,將時間的流逝和生命的短暫與自然界中的景物相聯系,表達了作者對時光流逝和生命脆弱性的感嘆。詩中的意象使人感到時光的緊迫和生命的寶貴,引發人們對生命的思考和珍惜。
總之,這首詩以簡潔而隱晦的語言將自然景物與人生感悟相融合,通過對時間流逝和生命短暫的描繪,表達了對時光流逝和生命脆弱性的思考和感嘆,引發人們對生命的珍惜和思考。
“簪一二眠催出伏”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
zān yī èr mián cuī chū fú, yāng sān sì yè shàng yóu fēng.
簪一二眠催出伏,秧三四葉尚尤風。
“簪一二眠催出伏”平仄韻腳
拼音:zān yī èr mián cuī chū fú
平仄:平平仄平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“簪一二眠催出伏”的相關詩句
“簪一二眠催出伏”的關聯詩句
網友評論
* “簪一二眠催出伏”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“簪一二眠催出伏”出自竹衰笠翁的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。