“幽鳥相呼細柳眠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《深靜堂》是一首宋代詩詞，作者是莊珙。以下是這首詩詞的中文譯文：

卜筑愔愔不記年，
蒲團布衲夙因緣。
一燈明滅照秋雨，
殘炷有無縈暮煙。
空谷風篁自無韻，
虛窗霜葉警安禪。
昔游尚記春強半，
幽鳥相呼細柳眠。

詩意：
這首詩描繪了一個靜謐的禪修場所，表達了詩人對寧靜和內心平和的追求。詩人將自己比作一個修禪的人，不計年歲地安住在深靜的房間里。他坐在蒲團上，身穿簡樸的僧袍，這一切都是他多年修行的結果。

詩中提到一盞燈明滅，照亮著秋雨，殘炷飄蕩著微弱的煙霧。這景象象征著生命的短暫和無常，同時也暗示著詩人對生命的領悟和對時間流逝的思考。

詩中還描述了空谷中的風聲和竹林的景象，這里的風聲沒有規律的節奏，竹葉在霜中變得清脆而安詳。這表達了詩人在自然中尋找平和和自我安撫的態度。

最后兩句描繪了詩人曾經游歷過的春天，他記得那時的力量和活力。現在，他安靜地躺在細柳樹下，幽鳥在召喚著他，他安詳地入眠。

賞析：
《深靜堂》以簡潔的語言描繪了一個寧靜的場景，通過對自然、時間和內心的觀察，表達了詩人對深層次的思考和對內心平和的追求。詩中運用了意象和聲音的對比，以及自然景物的描繪，使詩詞具有獨特的意境和哲理。

詩人通過描繪禪修的場所和細微的細節，表達了對人生的思考和對內心平靜的渴望。詩中的意象和景物都具有象征意義，使詩詞更具深度和內涵。整首詩抒發了對生命短暫和無常的認識，并呼喚人們在喧囂紛擾的世界中尋求寧靜和內心的安寧。

莊珙以簡約而深沉的語言，將禪修的境界和人生的哲理融入其中，使這首詩詞成為宋代文學中的佳作，也給后人帶來了思考和啟迪。

shēn jìng táng
深靜堂

bo zhù yīn yīn bù jì nián, pú tuán bù nà sù yīn yuán.
卜筑愔愔不記年，蒲團布衲夙因緣。
yī dēng míng miè zhào qiū yǔ, cán zhù yǒu wú yíng mù yān.
一燈明滅照秋雨，殘炷有無縈暮煙。
kōng gǔ fēng huáng zì wú yùn, xū chuāng shuāng yè jǐng ān chán.
空谷風篁自無韻，虛窗霜葉警安禪。
xī yóu shàng jì chūn qiáng bàn, yōu niǎo xiāng hū xì liǔ mián.
昔游尚記春強半，幽鳥相呼細柳眠。