“落花難上舊來枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代宗必經所作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
睡醒后方才意識到前方的一切都是夢，
凋落的花朵再也難以回到過去的樹枝。

詩意：
這首詩表達了作者對于夢境和現實之間的對比的思考。詩中的第一句描述了醒來后才明白之前的一切都只是夢幻，暗示人們在夢中往往無法辨別夢境和現實。而第二句則通過凋落的花朵難以重新回到樹枝上的形象，表達了人們往往難以回到過去的現實世界，一旦錯過就無法再次擁有。

賞析：
這首詩以簡練明了的語言表達了夢幻和現實之間的對比。通過對夢境和現實的描繪，作者呈現了人們對于夢幻和回憶的追求和無奈。夢境是虛幻而短暫的，人們往往在夢中體驗到種種歡愉和美好，但一旦醒來，就會發現那些美好如同煙云般消散。而回憶則是人們對過去的眷戀，但過去的事物已經逝去，再也無法回到原來的樣子。詩中的凋落花朵和枯朽的樹枝形象生動地表達了這種無法回到過去的真實感受。

整首詩以短小精煉的語言抒發了人們對于夢幻和回憶的思考，展現了作者對于人生無常和時光流轉的感慨。讀者在賞析這首詩時，可以深入思考夢境和現實的關系，以及人們對于過去的眷戀和無法挽回的現實。

jù
句

shuì xiǎo fāng zhī qián shì mèng, luò huā nán shàng jiù lái zhī.
睡曉方知前是夢，落花難上舊來枝。