“誰謂無心出”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《袁州慶豐堂十閑詠》是一首宋代詩詞，作者是祖無擇。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

青山日相對，
閑看白云生。
誰謂無心出，
中含濟物情。

中文譯文：
青山與太陽相對，
我閑看著白云生長。
有人說我是無心出走，
實則內心充滿了慈善之情。

詩意：
這首詩詞描述了作者在袁州慶豐堂的十個閑逸時刻。詩人坐在慶豐堂，看著迎面而來的青山與太陽相對，享受著大自然的美景。他靜靜地觀察著白云的生成和變化，對自然界的變化充滿了興趣。有人誤以為他出走是因為無所事事，但實際上，他的內心卻充滿了對物質世界的關懷和慈善之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對自然景色的贊美和對內心感受的表達。首句“青山日相對”，通過描繪青山與太陽相對的景象，展示了自然的壯麗和恢弘。接著描述了作者閑看白云的場景，這種閑逸的狀態表達了作者超脫塵世的心境。在最后兩句中，作者反駁了有人誤解他無心出走的觀點，強調他內心中充滿了濟世慈善之情。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思想，展現了他對自然和人世間的獨特洞察力。

這首詩詞通過對自然景色的描繪和內心感受的表達，傳達了作者對自然美的欣賞和對人世間的關懷。同時，也反映了宋代士人追求閑逸自在、遠離塵囂的生活態度和對慈善事業的重視。整首詩詞以簡約的表達方式，展示了作者的才情和獨特的思想境界，給人以心靈的撫慰和啟迪。

yuán zhōu qìng fēng táng shí xián yǒng
袁州慶豐堂十閑詠

qīng shān rì xiāng duì, xián kàn bái yún shēng.
青山日相對，閑看白云生。
shuí wèi wú xīn chū, zhōng hán jì wù qíng.
誰謂無心出，中含濟物情。