“感物增惋傷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“感物增惋傷”出自元代陳高的《種橦花》,
詩句共5個字,詩句拼音為:gǎn wù zēng wǎn shāng,詩句平仄:仄仄平仄平。
“感物增惋傷”全詩
《種橦花》
炎方有橦樹,衣被代蠶桑。
舍西得閑園,種之漫成行。
苗生初夏時,料理晨夕忙。
揮鋤向烈日,灑汗成流漿。
培根澆灌頻,高者三尺強。
鮮鮮綠葉茂,燦燦金英黃。
結實吐秋繭,蛟潔如雪霜。
及時以收斂,采采動盈筐。
緝治入機杼,裁剪為衣裳。
御寒類挾纊,老稚免凄涼。
豪家植花卉,紛紛被垣墻。
于世竟何補,爭先玩芬芳。
棄取何相異,感物增惋傷。
舍西得閑園,種之漫成行。
苗生初夏時,料理晨夕忙。
揮鋤向烈日,灑汗成流漿。
培根澆灌頻,高者三尺強。
鮮鮮綠葉茂,燦燦金英黃。
結實吐秋繭,蛟潔如雪霜。
及時以收斂,采采動盈筐。
緝治入機杼,裁剪為衣裳。
御寒類挾纊,老稚免凄涼。
豪家植花卉,紛紛被垣墻。
于世竟何補,爭先玩芬芳。
棄取何相異,感物增惋傷。
分類:
《種橦花》陳高 翻譯、賞析和詩意
炎熱的地方有檀樹,衣服被取代絲綢。
官舍西面得到寧靜的家園,種的浪漫成功。
苗生初夏時,料理從早到晚忙。
揮鋤向烈日,灑汗成流漿。
培根灌溉頻繁,三尺高的強。
鮮鮮綠葉繁茂,燦燦金英黃。
結實吐秋繭,龍潔如雪霜。
及時以收斂,采用采動滿筐。
合治到織布機,裁剪為衣裳。
御寒類挾纊,老人和小孩被凄涼。
豪家種植花卉,紛紛被圍墻。
在社會究竟是什么補,爭先玩芬芳。
放棄采取什么相區別,感物增嘆息悲傷。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
官舍西面得到寧靜的家園,種的浪漫成功。
苗生初夏時,料理從早到晚忙。
揮鋤向烈日,灑汗成流漿。
培根灌溉頻繁,三尺高的強。
鮮鮮綠葉繁茂,燦燦金英黃。
結實吐秋繭,龍潔如雪霜。
及時以收斂,采用采動滿筐。
合治到織布機,裁剪為衣裳。
御寒類挾纊,老人和小孩被凄涼。
豪家種植花卉,紛紛被圍墻。
在社會究竟是什么補,爭先玩芬芳。
放棄采取什么相區別,感物增嘆息悲傷。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“感物增惋傷”全詩拼音讀音對照參考
zhǒng tóng huā
種橦花
yán fāng yǒu tóng shù, yì pī dài cán sāng.
炎方有橦樹,衣被代蠶桑。
shě xī dé xián yuán, zhǒng zhī màn chéng háng.
舍西得閑園,種之漫成行。
miáo shēng chū xià shí, liào lǐ chén xī máng.
苗生初夏時,料理晨夕忙。
huī chú xiàng liè rì, sǎ hàn chéng liú jiāng.
揮鋤向烈日,灑汗成流漿。
péi gēn jiāo guàn pín, gāo zhě sān chǐ qiáng.
培根澆灌頻,高者三尺強。
xiān xiān lǜ yè mào, càn càn jīn yīng huáng.
鮮鮮綠葉茂,燦燦金英黃。
jiē shi tǔ qiū jiǎn, jiāo jié rú xuě shuāng.
結實吐秋繭,蛟潔如雪霜。
jí shí yǐ shōu liǎn, cǎi cǎi dòng yíng kuāng.
及時以收斂,采采動盈筐。
jī zhì rù jī zhù, cái jiǎn wèi yī shang.
緝治入機杼,裁剪為衣裳。
yù hán lèi xié kuàng, lǎo zhì miǎn qī liáng.
御寒類挾纊,老稚免凄涼。
háo jiā zhí huā huì, fēn fēn bèi yuán qiáng.
豪家植花卉,紛紛被垣墻。
yú shì jìng hé bǔ, zhēng xiān wán fēn fāng.
于世竟何補,爭先玩芬芳。
qì qǔ hé xiāng yì, gǎn wù zēng wǎn shāng.
棄取何相異,感物增惋傷。
“感物增惋傷”平仄韻腳
拼音:gǎn wù zēng wǎn shāng
平仄:仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“感物增惋傷”的相關詩句
“感物增惋傷”的關聯詩句
網友評論
* “感物增惋傷”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“感物增惋傷”出自陳高的 《種橦花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。