“夢回芳草一池春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春草池綠波亭》是元代詩人陳基所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
眼明忽見此亭新，
公子詩成思入神。
坐愛秋波十頃綠，
夢回芳草一池春。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的春天景色，以及詩人在其中所感受到的情緒。詩人眼明，突然發現了這座新建的亭子，讓他對它產生了濃厚的興趣。在亭子里，他看到了一片翠綠的秋水，讓他陶醉其中。而這一切使他的思緒回到了春天的芳草叢中，仿佛置身其中。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言展現了春天景色的美妙和詩人的情感。首句描述了詩人眼明，突然發現了這座新亭子，表達了他對美景的敏感和對新事物的好奇心。第二句寫到詩人是一位公子，他的詩作已經完成，使他沉浸在其中，思緒入神。這里表達了詩人對詩歌創作的熱情和對藝術的追求。

接下來的兩句描述了詩人坐在亭子里欣賞秋波的景色。秋波是指秋天的水面，由于光線的折射，呈現出翠綠的顏色。詩人沉浸在這片綠色之中，表達了他對大自然美景的喜愛和對寧靜、宜人環境的向往。

最后兩句則將詩人的思緒帶回到春天的芳草叢中，讓他感覺仿佛置身其中，回憶起春天的美好。這里通過對春草和芳草的描繪，表達了詩人對春天的懷念和對生機勃勃的自然景象的向往。

整首詩詞以簡潔、清新的語言描繪了美麗的春天景色和詩人的情感體驗，展示了對自然的熱愛和追求美好的向往。同時，通過對公子和詩作的提及，也體現了詩人對詩歌創作的熱情和對藝術的追求。

chūn cǎo chí lǜ bō tíng
春草池綠波亭

yǎn míng hū jiàn cǐ tíng xīn, gōng zǐ shī chéng sī rù shén.
眼明忽見此亭新，公子詩成思入神。
zuò ài qiū bō shí qǐng lǜ, mèng huí fāng cǎo yī chí chūn.
坐愛秋波十頃綠，夢回芳草一池春。