“夜典涼秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·夕月樂章·雍和》是唐代的一首詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
黃昏時分，人們爭先舉行郊廟祭祀活動。
天子親自主持祭祀儀式，莊嚴肅穆。
夜晚，月光灑在涼爽的秋天，空氣清新。
陰影和明亮交錯，映照出湛藍的夜空。

詩意：
這首詩詞描述了郊廟祭祀活動和夜晚的美景。黃昏時分，人們急切地舉行郊廟祭祀，表示對神靈的尊敬和敬意。天子親自主持祭祀儀式，彰顯了莊嚴和莊重。夜晚的秋天，月光灑在涼爽的空氣中，營造出寧靜而美麗的景象。陰影和明亮的交織，給人們帶來一種神秘而寧靜的感覺。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了郊廟祭祀和夜晚的景象，通過對宗教儀式和自然美景的描寫，展現了唐代人們對信仰和自然的熱愛。作者運用了對比的手法，將莊嚴的祭祀儀式與寧靜的夜晚相結合，增強了作品的藝術感和層次感。詩詞中的描寫簡練而富有意境，使讀者能夠感受到郊廟祭祀的莊重和夜晚的寧靜美好。整首詩詞給人以寧靜、神秘和美好的感覺，讓人沉浸在古代文化和自然景觀中。

jiāo miào gē cí xī yuè yuè zhāng yōng hé
郊廟歌辭·夕月樂章·雍和

fěi chén zhēng jǔ, tiān zōng lǐ pì.
朏晨爭舉，天宗禮辟。
yè diǎn liáng qiū, yīn míng zhàn xī.
夜典涼秋，陰明湛夕。