“持身寓林丘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀書》是一首元代詩詞，作者是周砥。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
讀書易為感，時節已徂秋。
行游固可適，歲月不留。
高齋曠而寂，人務罕相酬。
千載事了了，寧不慕前修。
道在無今古，天運每周流。
萬理由我具，消搖極冥搜。
為樂不在茲，況復儲怨尤。
予本楚狂士，意氣邁九州。
偶然似有契，持身寓林丘。
萬鐘非所辭，一毫非所求。

詩意：
這首詩表達了作者對讀書的思考和體驗。作者認為讀書雖然容易引發情感，但時間已經過去，秋天已經過去。行走旅游固然可行，但歲月不會停留。高齋空曠而寂靜，人們忙于各自的事務，很少有人相互回應。千年的事情已經了結，為何不向往前人的修行。道理存在于無論是現在還是古代，天運總是不斷變化。萬種理論我都掌握，消除疑慮極度苦心探求。但快樂并不在這里，何況還有怨尤的儲存。我本是楚國的狂士，氣概跨越九州。偶然間似乎有所契合，將自己的身心寄托于林丘。萬鐘聲音不是我所謀求的，我只要一毫的真理。

賞析：
這首詩詞以平淡而含蓄的語言表達了作者對讀書和追求真理的思考。詩人認識到讀書雖然能夠引發情感和感悟，但時間的流逝不可逆轉，季節的更替也不可阻擋。詩中描述了一個高齋空曠而寂靜的場景，人們忙于世俗的事務，很少有人能夠相互理解和回應。作者對過去的修行感到不滿，提出了對當下和未來的思考。他認為道理無論是古代還是現代都是存在的，而天運則是不斷變化的。作者自稱掌握了萬種理論，用極度的苦心去探索和消除疑慮。然而，他發現快樂并不在這里，還存在著怨尤的儲存。最后，詩人表達了自己的身份和追求，自稱是楚國的狂士，意氣風發，意圖超越九州。他將自己的身心托付于林丘，在追求真理的道路上尋求契合和安放。整首詩抒發了作者對讀書和追求真理的堅持和追求，同時也反映了對社會現實和個人命運的思考和反思。

dú shū
讀書

dú shū yì wèi gǎn, shí jié yǐ cú qiū.
讀書易為感，時節已徂秋。
xíng yóu gù kě shì, suì yuè bù liú.
行游固可適，歲月不留。
gāo zhāi kuàng ér jì, rén wù hǎn xiāng chóu.
高齋曠而寂，人務罕相酬。
qiān zǎi shì liǎo liǎo, níng bù mù qián xiū.
千載事了了，寧不慕前修。
dào zài wú jīn gǔ, tiān yùn měi zhōu liú.
道在無今古，天運每周流。
wàn lǐ yóu wǒ jù, xiāo yáo jí míng sōu.
萬理由我具，消搖極冥搜。
wéi lè bù zài zī, kuàng fù chǔ yuàn yóu.
為樂不在茲，況復儲怨尤。
yǔ běn chǔ kuáng shì, yì qì mài jiǔ zhōu.
予本楚狂士，意氣邁九州。
ǒu rán shì yǒu qì, chí shēn yù lín qiū.
偶然似有契，持身寓林丘。
wàn zhōng fēi suǒ cí, yī háo fēi suǒ qiú.
萬鐘非所辭，一毫非所求。