“萬里燕云獨夢家”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬里燕云獨夢家”出自元代葉颙的《讀宋徽宗北狩龍沙賦忍聽羌笛落梅花樂府》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wàn lǐ yàn yún dú mèng jiā,詩句平仄:仄仄仄平平仄平。
“萬里燕云獨夢家”全詩
《讀宋徽宗北狩龍沙賦忍聽羌笛落梅花樂府》
一聲羌笛咽龍沙,萬里燕云獨夢家。
吹入中原都是恨,如何只怕《落梅花》。
吹入中原都是恨,如何只怕《落梅花》。
分類:
《讀宋徽宗北狩龍沙賦忍聽羌笛落梅花樂府》葉颙 翻譯、賞析和詩意
一聲羌笛咽龍沙,萬里燕說只有夢家。
吹進中原都是恨,為什么只擔心《落梅花》。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
吹進中原都是恨,為什么只擔心《落梅花》。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“萬里燕云獨夢家”全詩拼音讀音對照參考
dú sòng huī zōng běi shòu lóng shā fù rěn tīng qiāng dí luò méi huā yuè fǔ
讀宋徽宗北狩龍沙賦忍聽羌笛落梅花樂府
yī shēng qiāng dí yàn lóng shā, wàn lǐ yàn yún dú mèng jiā.
一聲羌笛咽龍沙,萬里燕云獨夢家。
chuī rù zhōng yuán dōu shì hèn, rú hé zhǐ pà luò méi huā.
吹入中原都是恨,如何只怕《落梅花》。
“萬里燕云獨夢家”平仄韻腳
拼音:wàn lǐ yàn yún dú mèng jiā
平仄:仄仄仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“萬里燕云獨夢家”的相關詩句
“萬里燕云獨夢家”的關聯詩句
網友評論
* “萬里燕云獨夢家”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“萬里燕云獨夢家”出自葉颙的 《讀宋徽宗北狩龍沙賦忍聽羌笛落梅花樂府》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。