“寧憂勛業鏡生塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《述懷》是元代詩人葉颙創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
貌古何妨笑語新，
寧憂勛業鏡生塵。
芙蓉霧下三更月，
檐葡風前七尺身。
偶爾忘懷非造理，
或然閉目獨凝神。
老身迂懶無迎送，
高臥從人話隱淪。

詩意：
這首詩以一種豪放、率直的語言表達了詩人對于自己處境和人生的思考與感慨。詩人用對比的手法，表達了對傳統之美的贊嘆，同時呼喚新的表達方式。他認為，即使外貌看起來古樸，也不妨礙他表達新的思想和觀點。他寧愿關注自己的才華和成就，而不去擔心名利的沉浮。詩中還描繪了夜晚的景象，月色下芙蓉花朵的美麗，以及風吹動檐葡萄藤的情景，進一步表達了詩人內心的獨立和自由。詩人偶爾會忘記世俗的瑣事，閉上眼睛獨自沉思，這種狀態使他能夠更加專注和凝神。他自稱老邁而遲鈍，不喜歡應酬和繁華，寧愿高臥在床上，靜靜地聽人們閑談，享受隱居的境地。

賞析：
《述懷》以簡潔明快的語言，表達了詩人對于自我追求和生活態度的思考。詩中通過表現詩人的心境和內心世界，展現了葉颙獨特的個性和對傳統與現實的對比。他對古老美感與新思潮的結合持開放態度，強調個人的獨立和自由。詩人將自己的思想和情感與夜晚的景色相融合，使詩歌充滿了浪漫的意境。他在忘懷與獨自凝神之間找到了內心的安寧和平衡，表達了隱居者對于寧靜生活的向往和追求。整首詩在簡潔的語言中流露出詩人對于自我價值和內心世界的深入思考，充滿了哲理和思想性。

shù huái
述懷

mào gǔ hé fáng xiào yǔ xīn, níng yōu xūn yè jìng shēng chén.
貌古何妨笑語新，寧憂勛業鏡生塵。
fú róng wù xià sān gēng yuè, yán pú fēng qián qī chǐ shēn.
芙蓉霧下三更月，檐葡風前七尺身。
ǒu ěr wàng huái fēi zào lǐ, huò rán bì mù dú níng shén.
偶爾忘懷非造理，或然閉目獨凝神。
lǎo shēn yū lǎn wú yíng sòng, gāo wò cóng rén huà yǐn lún.
老身迂懶無迎送，高臥從人話隱淪。