“渥洼萬里來騏驥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自詠十律》是元代丁鶴年創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
羲軒道德久荒唐，
蕩蕩宏圖起世皇。
天入清都逾廣大，
日臨化國倍舒長。
渥洼萬里來騏驥，
阿閣千年下鳳凰。
圣子神孫承寶祚，
長令億兆樂時康。

詩意：
這首詩詞描繪了一種理想化的社會景象，表達了詩人對國家繁榮昌盛、人民幸福安康的美好愿景。詩中用華麗的辭藻和夸張的修辭手法，描繪了一個道德興盛、國家富強的景象，寄托了詩人對社會和時代的向往和期望。

賞析：
這首詩詞以豪邁的筆調展現了丁鶴年對理想社會的向往。下面對每個律進行簡要的賞析：

1. 羲軒道德久荒唐：羲軒指古代帝王居住的地方，這里象征著國家政權的中心。詩中揭示了當時的社會道德荒廢、混亂無序的局面。

2. 蕩蕩宏圖起世皇：蕩蕩意味著寬廣遼闊，宏圖指的是國家的宏偉藍圖和雄心壯志，世皇表示希望國家能有一位英明的君主。

3. 天入清都逾廣大：天指上蒼，清都指的是北京，表達了希望國家的治理范圍廣闊，政府清明廉潔的愿望。

4. 日臨化國倍舒長：日光照射下，國家變得更加繁榮富強，倍舒長表示國家的繁榮和人民的幸福。

5. 渥洼萬里來騏驥：渥洼表示肥沃的土地，萬里來騏驥表示千里馬前來，形容國家繁榮和人才輩出。

6. 阿閣千年下鳳凰：阿閣指的是宮殿，千年下鳳凰表示鳳凰飛來，象征著國家的興盛和繁榮。

7. 圣子神孫承寶祚：圣子和神孫指的是君主的后代，承寶祚表示繼承寶座，表達了希望帝王的后代能夠繼續統治國家，保持國家的繁榮。

8. 長令億兆樂時康：長令表示長久的命令，億兆表示億萬子民，樂時康表示幸福安康的時代。

通過這首詩詞，丁鶴年展現了他對社會的理想和向往，表達了對國家繁榮和人民幸福的美好愿景。詩詞中運用了豐富的修辭手法和華麗的辭藻，形象地描繪了一個充滿豪情和壯麗的社會景象。同時，這首詩詞也反映了元代社會的一些思想和價值觀念，以及對帝王統治和社會秩序的向往。

zì yǒng shí lǜ
自詠十律

xī xuān dào dé jiǔ huāng táng, dàng dàng hóng tú qǐ shì huáng.
羲軒道德久荒唐，蕩蕩宏圖起世皇。
tiān rù qīng dōu yú guǎng dà, rì lín huà guó bèi shū zhǎng.
天入清都逾廣大，日臨化國倍舒長。
wò wā wàn lǐ lái qí jì, ā gé qiān nián xià fèng huáng.
渥洼萬里來騏驥，阿閣千年下鳳凰。
shèng zǐ shén sūn chéng bǎo zuò, zhǎng lìng yì zhào lè shí kāng.
圣子神孫承寶祚，長令億兆樂時康。
¤