“一字千金未足夸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淡香亭》是元代詩人郭翼的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
綺麗的席子飛舞著暖暖的雪花，
五彩斑斕的衣裙翩翩起舞。
魏公得到了秦家的賞識，
他的書法和繪畫價值連城，難以言表。

詩意：
這首詩以綺麗的景象和瑰麗的表達方式描繪了一幅華麗的畫面。席子上飛舞的雪花和舞動的衣裙都展現了壯觀的場景。詩中提到的魏公，指的是魏了翰，他的書法和繪畫技藝被秦家所賞識，價值連城，幾乎無法用言語來形容。

賞析：
《淡香亭》通過絢麗的描寫和華美的詞句，展示了元代詩詞的獨特魅力。首先，詩人運用了豐富的形容詞和動詞，如“綺席霏霏”、“霓裳疊疊”，使詩句充滿了絢麗多彩的意象。其次，通過“吹雪暖”和“舞風斜”的描寫，詩人將飄雪和舞蹈巧妙地結合在一起，形成了一幅瑰麗的畫面，給人以視覺上的享受。最后，詩人通過提及魏公和秦家的贊譽，表達了對魏了翰才華橫溢的贊賞和對他作品價值的肯定。

整首詩以華麗、絢爛的藝術形象展示了元代文化的繁榮和詩人的才華。通過細膩的描寫和精確的抒情，詩人成功地創造了一種富有情感和美感的氛圍，讓讀者在閱讀中感受到詩意的深遠和藝術的魅力。

dàn xiāng tíng
淡香亭

qǐ xí fēi fēi chuī xuě nuǎn, ní cháng dié dié wǔ fēng xié.
綺席霏霏吹雪暖，霓裳疊疊舞風斜。
wèi gōng hàn mò qín jiā dé, yī zì qiān jīn wèi zú kuā.
魏公翰墨秦家得，一字千金未足夸。