“不驚越女采荷花”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不驚越女采荷花”出自元代陳秀民的《寄紹興呂左丞》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bù jīng yuè nǚ cǎi hé huā，詩句平仄：仄平仄仄仄平平。
“不驚越女采荷花”全詩
《寄紹興呂左丞》
后來江左英賢傳，又是淮西保相家。
見說錦袍酣戰罷，不驚越女采荷花。
見說錦袍酣戰罷，不驚越女采荷花。
分類：
【注釋】：
按《輟耕錄》云：張氏據有平江，部將呂珍守越，參軍陳庶子、饒介之在左右。一日陳賦此詩，饒染翰題扇以寄呂，詞翰雙絕。呂倩人誦罷，大怒曰：“我為主人血戰守封疆，豈愛一女子，不忍驚乎？見則必殺之。”
按《輟耕錄》云：張氏據有平江，部將呂珍守越，參軍陳庶子、饒介之在左右。一日陳賦此詩，饒染翰題扇以寄呂，詞翰雙絕。呂倩人誦罷，大怒曰：“我為主人血戰守封疆，豈愛一女子，不忍驚乎？見則必殺之。”
“不驚越女采荷花”全詩拼音讀音對照參考
jì shào xīng lǚ zuǒ chéng
寄紹興呂左丞
hòu lái jiāng zuǒ yīng xián chuán, yòu shì huái xī bǎo xiāng jiā.
后來江左英賢傳，又是淮西保相家。
jiàn shuō jǐn páo hān zhàn bà, bù jīng yuè nǚ cǎi hé huā.
見說錦袍酣戰罷，不驚越女采荷花。
“不驚越女采荷花”平仄韻腳
拼音：bù jīng yuè nǚ cǎi hé huā
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“不驚越女采荷花”的相關詩句
“不驚越女采荷花”的關聯詩句
網友評論
* “不驚越女采荷花”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“不驚越女采荷花”出自陳秀民的 《寄紹興呂左丞》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。