“偶來云臥紫霄宮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太岳紀游（二首）》是明代敖英所作的詩詞之一。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
偶然來到云中的紫霄宮，露水洗凈了瑤臺，月光浸透了空曠的天空。夜半時分，星官們向北斗朝拜，輕盈的腳步聲在萬花之間回響。

詩意：
這首詩描繪了作者在云中的紫霄宮中的一次游玩經歷。他在清晨時分看到露水洗凈了瑤臺，夜晚時分又能看到星官們向北斗朝拜。整首詩以清新的意象和細膩的描寫展示了大自然的美妙景色和神秘的宇宙秩序。

賞析：
這首詩充滿了浪漫主義色彩，通過描繪云中紫霄宮的景色，展現了作者對自然的熱愛和對宇宙的敬畏。詩中的意象描繪細膩而富有想象力，如用“露洗瑤臺”來形容清晨的景色，以及“步虛聲在萬花中”來描繪夜晚的寧靜。這些細致的描寫使讀者仿佛置身于詩人所描繪的場景之中。

此外，詩中還融入了人與自然、人與宇宙的關系。作者將自己置身于云中的紫霄宮，與自然融為一體，感受到大自然的美好和宇宙的神秘。通過描述夜晚的星官們向北斗朝拜，詩人表達了他對自然秩序的敬畏和對宇宙運行規律的思考。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展示了作者對自然和宇宙的熱愛，并通過云中紫霄宮的景色，表達了對自然美妙和宇宙秩序的贊美。讀者在欣賞詩詞時，可以感受到作者對大自然的獨特感受和對宇宙奧秘的思考，領略到詩人的情感和對美的追求。

tài yuè jì yóu èr shǒu
太岳紀游（二首）

ǒu lái yún wò zǐ xiāo gōng, lù xǐ yáo tái yuè jìn kōng.
偶來云臥紫霄宮，露洗瑤臺月浸空。
yè bàn xīng guān cháo běi dǒu, bù xū shēng zài wàn huā zhōng.
夜半星官朝北斗，步虛聲在萬花中。