“黃河容易可投鞭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋思二首》是明代蔡宗堯創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

秋思二首

斷云殘柳接狼煙，
極目氛埃自黯然。
紫塞蒼茫能立幟，
黃河容易可投鞭。
須知據險人持戟，
莫使沖風馬避膻。
勝算終摧高闕聳，
遙藩荒破犬羊天。

譯文：
破碎的云彩、殘缺的柳樹與滾滾的戰火相連，
極目望去，煙塵彌漫使人黯然失色。
紫色的邊塞廣闊遼遠，能夠揚起戰旗，
黃河水勢洶涌，容易被戰馬的鞭子投擲。
要知道，守險要地的人手握戰戟，
不要讓戰馬因為風聲而逃避戰場的味道。
勝利的算計最終摧毀了高聳的皇宮，
遙遠的疆域已荒廢，犬羊在天空中徘徊。

詩意：
這首詩描繪了戰亂時期的邊塞景象，表達了作者對亂世的憂慮和悲涼之情。詩中的斷云、殘柳和狼煙等形象，暗示了戰火蔓延、戰亂頻發的景象。紫塞和黃河象征了邊塞的廣袤和防御的重要性。詩中的戰旗、戰馬和戰戟等形象，表達了作者對戰爭的描摹和對戰爭中人們的期望與忠誠。最后，描述了勝利的殘酷和戰爭帶來的破壞，以及遙遠的疆域的荒廢，表達了對亂世的悲憫和對和平的向往。

賞析：
《秋思二首》以雄渾有力的詞句描繪了戰亂時期的邊塞景象，展示了明代邊塞的艱難和殘酷。詩人通過破碎的云彩、殘缺的柳樹和滾滾的戰火等形象，描繪了亂世的景象，給人以悲涼之感。同時，紫塞和黃河這樣的地理元素，更加突出了邊塞的廣袤和防御的重要性。詩中的戰旗、戰馬和戰戟等意象，表達了詩人對戰爭的渴望和對戰場上勇士的贊美。最后的幾句，描繪了勝利帶來的摧毀和遙遠疆域的荒廢，以此來呼應整首詩的主旨，表達了詩人對亂世的悲憫和對和平的向往。

整首詩以其獨特的描繪手法和深刻的意境，表達了蔡宗堯對戰亂時期邊塞景象的思考和對和平的向往，具有較高的藝術價值和感染力。

qiū sī èr shǒu
秋思二首

duàn yún cán liǔ jiē láng yān, jí mù fēn āi zì àn rán.
斷云殘柳接狼煙，極目氛埃自黯然。
zǐ sāi cāng máng néng lì zhì, huáng hé róng yì kě tóu biān.
紫塞蒼茫能立幟，黃河容易可投鞭。
xū zhī jù xiǎn rén chí jǐ, mò shǐ chōng fēng mǎ bì shān.
須知據險人持戟，莫使沖風馬避膻。
shèng suàn zhōng cuī gāo quē sǒng, yáo fān huāng pò quǎn yáng tiān.
勝算終摧高闕聳，遙藩荒破犬羊天。