“金輿駐翠微”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉泉亭》是明代詩人常倫創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
武帝時乘興，
金輿駐翠微。
至今看草樹，
猶似被光輝。

泉迸聞仙樂，
云流見畫旂。
亭高重回首，
冉冉下斜暉。

詩意：
這首詩描繪了一個玉泉亭的景象。詩人表達了他對于這個地方的喜愛和贊美。在武帝統治時期，他欣然乘坐金輿來到這里，車子停在郁郁蔥蔥的翠微之地。如今回首望去，依然能看到那些草木仿佛還被光輝所照耀著。清泉涌出，傳來仙樂的聲音，飄動的云彩上還可見到畫旗的飄揚。亭子高高矗立，令人不禁回頭看一眼，陽光斜斜地照射下來，映照出一種溫暖的光芒。

賞析：
《玉泉亭》以簡潔明了的語言描繪了一幅美麗的景色，展示了作者的感受和情感。詩詞以夸張的手法，將玉泉亭的景色形容得極為美好，通過對景物的描繪，傳達了作者的喜悅和對美的追求。詩中使用了一系列意象，如金輿、翠微、光輝、仙樂、畫旗等，營造出一個神秘而華美的場景。通過描寫亭子高聳、陽光斜照的情景，給人以一種沉浸在自然之美中的感覺。整首詩以景寫情，通過景物的描繪來表達作者的情感和審美體驗，給人以美的享受。

此外，詩中運用了一些修辭手法，如借景抒懷、比喻、擬人等，增添了詩詞的藝術魅力。例如，將陽光形容為"斜斜下斜暉"，以形象的語言表達了陽光的柔和和溫暖。另外，通過將云彩比喻為"畫旗"，使詩詞更具有意境和想象力。

總體而言，這首詩詞通過對自然景色的描繪，展現了作者對美的追求和感受。通過細膩的描寫和巧妙的表達，將讀者帶入到一個充滿美感和詩意的世界中，引發人們對美的思考和感受。

yù quán tíng
玉泉亭

wǔ dì shí chéng xìng, jīn yú zhù cuì wēi.
武帝時乘興，金輿駐翠微。
zhì jīn kàn cǎo shù, yóu shì bèi guāng huī.
至今看草樹，猶似被光輝。
quán bèng wén xiān lè, yún liú jiàn huà qí.
泉迸聞仙樂，云流見畫旂。
tíng gāo chóng huí shǒu, rǎn rǎn xià xié huī.
亭高重回首，冉冉下斜暉。