“笑稱秦女和蕭簫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉海詩（三首）》是明代徹鑒堂所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
平搏羊角看逍遙，
袖拂虹岡萬里橋。
地涌祥云紅鶴舞，
天開瑞雨白龍朝。
三吞香溢琪山缽，
九奏風生玉陛韶。
一種銀家堆紫霧，
笑稱秦女和蕭簫。

詩意：
這首詩詞描繪了一個宏偉壯麗的景象，展示了作者內心深處的遐想和情感。詩中通過使用華麗的詞藻和豐富的意象，表達了對美好時光和理想境界的追求。

賞析：
這首詩詞充滿了濃厚的浪漫主義色彩，以華美的詞藻和宏大的景象構建了一個仙境般的世界。下面對每個句子進行解析：

1. 平搏羊角看逍遙：
這句詩描繪了作者平和自在地斗羊角，享受著自由自在的逍遙生活。羊角可能象征著俗世的困擾和紛爭，而平搏羊角則表達了作者超脫塵世的態度。

2. 袖拂虹岡萬里橋：
這句詩以華麗的意象描繪了作者袖袍拂動之間，虹岡上的萬里長橋出現在眼前。這里的虹岡和萬里橋象征著遼闊的世界和奇跡般的景象，顯示了作者超凡脫俗的境地。

3. 地涌祥云紅鶴舞：
這句詩描繪了大地上涌動著吉祥的云彩，紅色的仙鶴在其中翩翩起舞。這一景象表達了大地充滿了喜慶和祥和的氣氛，顯示了作者對世界的美好展望。

4. 天開瑞雨白龍朝：
這句詩表達了天空中一道道祥云散開，灑下瑞雨，白色的祥龍在天空中翱翔。這一景象象征著天地間的祥和和吉祥，向人們傳遞著幸福和福祉。

5. 三吞香溢琪山缽：
這句詩描述了三次吞下香氣，使琪山缽溢滿了芬芳的香氣。這里的香氣和琪山缽都是指一種珍貴的香料，象征著高貴和華麗。這一景象展示了作者的高雅品味和對美好事物的追求。

6. 九奏風生玉陛韶：
這句詩表達了九次奏響樂聲，使得玉陛上的音樂更加動人。玉陛是指皇宮中的寶座，這里的音樂象征著宮廷的典雅和華美。這一景象展示了作者追求高尚藝術和美的追求。

7. 一種銀家堆紫霧：
這句詩描述了一種銀色堆積成的紫霧。這里的紫霧可能是指神秘而華麗的氛圍，給人一種神奇和夢幻的感覺。作者通過這一景象表達了對美好境界的向往和追求。

8. 笑稱秦女和蕭簫：
這句詩以輕松的語氣描繪了作者歡笑著稱贊秦女和蕭簫。秦女可能指的是美麗的女子，而蕭簫是指悠揚的音樂樂器。這里的笑聲和稱贊表達了作者對美好事物的贊美和喜悅。

整首詩詞以華麗的詞藻和豐富的意象構建了一個超凡脫俗的仙境，表達了作者對美好事物和境界的追求。通過描繪壯麗的景象和神奇的意象，詩詞展示了作者內心深處的遐想和情感。同時，詩中的輕松、歡笑的語氣也給人帶來愉悅和愉悅的感受。整體而言，這首詩詞展示了明代文人的浪漫主義思想和對理想世界的向往。

yù hǎi shī sān shǒu
玉海詩（三首）

píng bó yáng jiǎo kàn xiāo yáo, xiù fú hóng gāng wàn lǐ qiáo.
平搏羊角看逍遙，袖拂虹岡萬里橋。
dì yǒng xiáng yún hóng hè wǔ, tiān kāi ruì yǔ bái lóng cháo.
地涌祥云紅鶴舞，天開瑞雨白龍朝。
sān tūn xiāng yì qí shān bō, jiǔ zòu fēng shēng yù bì sháo.
三吞香溢琪山缽，九奏風生玉陛韶。
yī zhǒng yín jiā duī zǐ wù, xiào chēng qín nǚ hé xiāo xiāo.
一種銀家堆紫霧，笑稱秦女和蕭簫。