“夾堤山色望中殊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過曹能始石倉園》是明代陳鴻創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者游覽曹能始石倉園的景色和感受。

詩詞的中文譯文如下：
徑繞寒流轉郁紆，夾堤山色望中殊。
草堂似卜東西瀼，畫舫如過里外湖。
鶯喚曲欄春臥穩，鶴窺深戶夜吟孤。
問奇日載花間酒，莫謂投閑一事無。

詩意和賞析：
這首詩以描繪曹能始石倉園的景色為主題，通過細膩的描寫和抒發內心感受，展現出作者對園林景致的贊美和自然環境的享受。

首句“徑繞寒流轉郁紆，夾堤山色望中殊。”描述了一條曲徑環繞著寒冷的流水，流水之旁是壯麗的山色，給人一種與眾不同的美感。

接下來的兩句“草堂似卜東西瀼，畫舫如過里外湖。”描繪了園中的草堂和畫舫，使人感覺仿佛置身于東西瀼和里外湖之間，展示了園林的廣闊和壯麗。

下一句“鶯喚曲欄春臥穩，鶴窺深戶夜吟孤。”通過描寫鶯鳥的叫聲和鶴鳥的行為，表達出春天的寧靜與寂寞。

最后兩句“問奇日載花間酒，莫謂投閑一事無。”表達了作者在游覽園林時的愉悅心情。作者在這個美妙的環境中，品味著花間酒，認為投身閑逸的境地并不是一件無用之事，而是一種奇妙的體驗。

整首詩字里行間充滿了對自然環境的贊美和對閑逸生活的追求，通過描寫園林景色和自然生態，展現出作者的情感和思想。同時，詩中運用了形象生動的比喻和景物描寫，給人以美的享受和思考的空間。

guò cáo néng shǐ shí cāng yuán
過曹能始石倉園

jìng rào hán liú zhuǎn yù yū, jiā dī shān sè wàng zhōng shū.
徑繞寒流轉郁紆，夾堤山色望中殊。
cǎo táng shì bo dōng xī ráng, huà fǎng rú guò lǐ wài hú.
草堂似卜東西瀼，畫舫如過里外湖。
yīng huàn qū lán chūn wò wěn, hè kuī shēn hù yè yín gū.
鶯喚曲欄春臥穩，鶴窺深戶夜吟孤。
wèn qí rì zài huā jiān jiǔ, mò wèi tóu xián yī shì wú.
問奇日載花間酒，莫謂投閑一事無。