“五更風雨倍惆悵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三月晦日集交蔭軒送春》是明代陳鴻創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西飛恨殺羲輪疾，
九十東風將盡日。
門前芳草青已殘，
地上落花紅更密。
欲問誰家賣酒旗，
相留頃刻春歸遲。
五更風雨倍惆悵，
啼鳥無情猶不知。

詩意：
這首詩描繪了三月晦日的景象，表達了詩人對春天離去的感傷之情。詩中通過描寫自然景觀和人物行為，呈現了春天逝去的跡象以及詩人對離別的憂傷之情。

賞析：
詩的開篇寫道“西飛恨殺羲輪疾”，表達了詩人對太陽西下的憤怒和不舍。接著描繪了東風漸漸消逝的情景，表示春天即將結束。在門前，芳草已經凋零，地上落花紛紛，顯示了春天的衰敗和消逝。

詩中出現了“誰家賣酒旗”，表達了詩人想問路人關于春天歸來的消息，但他卻被留住了，春天的歸來也因此延遲。五更時分，風雨交加，詩人倍感憂愁。最后的“啼鳥無情猶不知”，表達了詩人對春天的離去之感的無奈和孤寂。

整首詩通過描繪自然景觀和抒發內心情感，表達了詩人對春天離去的痛惜之情。通過景物的描寫和詩人的情感抒發，給讀者帶來了對春天的凄美感受，同時也反映了人與自然的關系以及生命的短暫和變幻無常。

sān yuè huì rì jí jiāo yīn xuān sòng chūn
三月晦日集交蔭軒送春

xī fēi hèn shā xī lún jí, jiǔ shí dōng fēng jiāng jǐn rì.
西飛恨殺羲輪疾，九十東風將盡日。
mén qián fāng cǎo qīng yǐ cán, dì shàng luò huā hóng gèng mì.
門前芳草青已殘，地上落花紅更密。
yù wèn shuí jiā mài jiǔ qí, xiāng liú qǐng kè chūn guī chí.
欲問誰家賣酒旗，相留頃刻春歸遲。
wǔ gēng fēng yǔ bèi chóu chàng, tí niǎo wú qíng yóu bù zhī.
五更風雨倍惆悵，啼鳥無情猶不知。