“雖言逐隊向長門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宮詞三首》是明代陳薦夫所作的詩詞之一。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
雖然說隨著隊伍進入長門，十年來從未見過至尊。命運薄弱不讓人妒嫉，方才知道沒有寵愛便是君恩。

詩意：
這首詩詞描繪了一個宮廷內部的場景，描述了陳薦夫作為一個普通人進入宮廷，對皇帝的寵幸和恩典的渴望。詩人通過自己的親身經歷，表達了對權勢和地位的觸動和思考。

賞析：
《宮詞三首》通過樸素而質樸的詞句，表達了普通人對皇帝的向往和對自己命運的思考。詩詞開頭寫道，“雖然說隨著隊伍進入長門”，暗示了詩人進入宮廷，但卻沒有得到皇帝的親近和重視。接著，“十年來從未見過至尊”，表達了詩人在宮廷中度過了十年的時間，但卻沒有機會接觸到皇帝這個至高無上的存在。

詩詞中的“命薄不教人見妒”，表達了詩人的命運不幸，沒有得到別人的嫉妒和忌恨。這里的“命薄”指的是詩人的命運不好，不受皇帝的寵愛。然而，這樣的不幸命運卻讓詩人意識到了皇帝的恩典。

最后一句“始知無寵是君恩”，表達了詩人對皇帝的恩典的領悟。詩人通過自己的親身經歷，明白了皇帝對他的寵愛和恩典是多么珍貴和難得。這句詩表達了詩人對皇帝的感激之情，也暗示了對權力和地位的思考。

整首詩詞以簡潔明了的語言，描繪了一個普通人進入宮廷的經歷和對皇帝恩典的思考。通過對權勢和地位的思考，詩人展示了對人性的洞察和對現實的思考。這首詩詞雖然簡短，但卻通過樸實的表達，傳達出了深刻的情感和思想。

gōng cí sān shǒu
宮詞三首

suī yán zhú duì xiàng cháng mén, shí zài hé zēng shí zhì zūn.
雖言逐隊向長門，十載何曾識至尊。
mìng bó bù jiào rén jiàn dù, shǐ zhī wú chǒng shì jūn ēn.
命薄不教人見妒，始知無寵是君恩。