“馬首分殘雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《張德充別予之青州賦贈》是明代詩人陳衎所寫的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

馬首分殘雨，青齊古道迂。
馬的頭部隔著殘雨，青州的古道曲折延綿。

相逢何慷慨，言別亦須臾。
相逢之時，情感如此激烈，而分別的話語也只是短暫的光陰。

腦后雙丸躍，懷中一戺孤。
腦后的雙丸（指眼睛）跳動不已，懷中卻只有一戰孤身。

九回山上望，為我斷腸無。
站在九回山上遠望，對我而言是一種心碎的無奈。

這首詩詞表達了詩人陳衎與張德充告別時的情感與思緒。馬首分殘雨、青齊古道迂的描寫，呈現出別離時的凄涼和道路的曲折。相逢時的慷慨豪情以及言別時的轉瞬即逝，表達了詩人對友情和別離的感慨和無奈。腦后雙丸躍、懷中一戺孤的描寫，表現了詩人內心的矛盾和孤獨。最后，九回山上望的景象加深了詩人的憂傷和心碎之感。

整首詩以簡潔而凄美的語言，通過對情感、景物和心理的描繪，展示了詩人對別離的感嘆和無奈，以及對友情的珍惜和思念之情。這首詩詞充滿了離別的哀愁和對人情世故的深刻體悟，傳達出一種深沉而動人的情感。

zhāng dé chōng bié yǔ zhī qīng zhōu fù zèng
張德充別予之青州賦贈

mǎ shǒu fēn cán yǔ, qīng qí gǔ dào yū.
馬首分殘雨，青齊古道迂。
xiāng féng hé kāng kǎi, yán bié yì xū yú.
相逢何慷慨，言別亦須臾。
nǎo hòu shuāng wán yuè, huái zhōng yī shì gū.
腦后雙丸躍，懷中一戺孤。
jiǔ huí shān shàng wàng, wèi wǒ duàn cháng wú.
九回山上望，為我斷腸無。