“匡床午夢鶴驚破”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《睡起》是明代陳汝言創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
匡床午夢鶴驚破，
簾外柳花飛白云。
漠漠茶煙當戶起，
丁丁樵響隔林聞。
詩成自刻庭前竹，
酒熟還羹澗底芹。
春盡江南新漲綠，
扁舟何處狎鷗群。

詩意：
這首詩以詩人從午睡中驚醒為起點，描繪了一個寧靜而優美的景象。醒來時，詩人看到窗外柳花隨著白云飄飛，茶煙從戶外升起，樵夫的斧聲隔著林木傳來。詩人感到春天即將結束，江南的景色正一片新綠。他思索著自己創作的詩已經成就，酒也已經醇熟，想著在澗底采摘芹菜來做羹湯。最后，他想知道自己的小船在哪里與鷗鳥嬉戲玩耍。

賞析：
這首詩描繪了一個寧靜而美麗的自然景象，通過細膩的描寫和意象交融，傳達出詩人對自然的熱愛和對生活的憧憬。詩人以自然景物為背景，將自己的情感和思考融入其中，展現出對生活的深刻感悟。

詩中的詞語和意象都具有鮮明的畫面感，例如醒來時柳花飛舞、茶煙升起，以及樵夫的斧聲。這些細膩的描寫使讀者仿佛置身于詩人所描繪的場景之中，感受到清新寧靜的氛圍。

詩中的自然景物與詩人的內心體驗相互呼應。詩人在詩中表達了對春天的感慨和對生活的期待，這種情感通過對自然景物的描繪得到了體現。詩人還通過自己的創作和成就，以及對美食和自由的向往，展示了對生活的熱愛和追求。

整首詩寫意流暢，意境優美，通過對自然景物的描繪和對內心感受的表達，傳遞了一種寧靜、淡泊而又向往美好的情感。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到詩人對自然和生活的熱愛，也可以在景物描寫中找到自己對寧靜和美好的向往。

shuì qǐ
睡起

kuāng chuáng wǔ mèng hè jīng pò, lián wài liǔ huā fēi bái yún.
匡床午夢鶴驚破，簾外柳花飛白云。
mò mò chá yān dàng hù qǐ, dīng dīng qiáo xiǎng gé lín wén.
漠漠茶煙當戶起，丁丁樵響隔林聞。
shī chéng zì kè tíng qián zhú, jiǔ shú hái gēng jiàn dǐ qín.
詩成自刻庭前竹，酒熟還羹澗底芹。
chūn jǐn jiāng nán xīn zhǎng lǜ, piān zhōu hé chǔ xiá ōu qún.
春盡江南新漲綠，扁舟何處狎鷗群。