“樂變六宮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·祀九宮貴神樂章·雍和》是唐代的一首詩詞，作者佚名。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
俎豆有踐，黃流在尊。
九宮之祀，三代莫存。
樂變六宮，壇開八門。
圣皇昭對，祐我黎元。

詩意：
這首詩詞描述了在雍和宮舉行的祀神儀式。詩人用富有象征意味的語言，描繪了祭壇上擺放著祭品的狀況，黃色的液體在祭器中流動。他提到九宮的祭祀儀式，表達了對古代祭祀傳統的懷念。然而，這些古代九宮祭祀的方式在經歷了三代的更替之后已經消失不見。在當時的儀式中，音樂的演奏方式發生了變化，六宮樂曲取代了原本的九宮樂曲，祭壇上的八扇門打開，象征著神靈降臨。最后，詩人表達了對圣皇的敬仰和祈求，希望神靈可以保佑國家和人民。

賞析：
這首詩詞以簡潔而意味深遠的語言，描述了古代祭祀儀式的場景和意義。通過描繪祭壇上的祭品和祭器，詩人創造了一種莊嚴而神秘的氛圍。他對九宮祭祀的提及，表達了對古代傳統的敬仰和懷念，暗示著時光的流轉和傳統的消逝。詩人還突出了音樂的變化和祭壇門的打開，以強調儀式的莊重和神靈的顯現。最后，他表達了對圣皇的崇敬和對神靈保佑的期待，展現了對國家和人民的關懷。

這首詩詞通過對祭祀儀式的描繪，展示了古代文化的莊重和信仰的情感。它通過簡潔而富有想象力的語言，引發讀者對古代宗教儀式的思考和對傳統文化的思索。同時，詩人對圣皇和神靈的敬仰和祈求，體現了當時社會對領導者和神靈的信仰，以及對國家繁榮和人民幸福的期盼。整體而言，這首詩詞在表達思想和情感的同時，也展示了當時社會的價值觀和信仰體系。

jiāo miào gē cí sì jiǔ gōng guì shén yuè zhāng yōng hé
郊廟歌辭·祀九宮貴神樂章·雍和

zǔ dòu yǒu jiàn, huáng liú zài zūn.
俎豆有踐，黃流在尊。
jiǔ gōng zhī sì, sān dài mò cún.
九宮之祀，三代莫存。
lè biàn liù gōng, tán kāi bā mén.
樂變六宮，壇開八門。
shèng huáng zhāo duì, yòu wǒ lí yuán.
圣皇昭對，祐我黎元。