“為幻入君前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《銅雀妓二首》是明代陳束創作的詩詞作品。這首詩描繪了一個美麗的銅雀妓，表達了作者對美的贊美和對逝去歲月的懷念之情。

詩詞的中文譯文如下：

第一首：
疑陵那可望，催淚復催妍。
飛花銷臉靨，拜月笑眉鈿。

第二首：
銜令死猶愛，緘情生自憐。
無因憑李少，為幻入君前。

詩意和賞析：
這首詩以銅雀妓為主題，通過描寫妓女的美麗和妖嬈來表達對美的贊美。詩中的銅雀妓被描述得如此美艷，以至于人們難以相信她的美貌是真實的，仿佛只是一種迷人的幻覺。

第一首詩以“疑陵”開頭，暗指銅雀妓的美麗超越了人間的凡俗，使人們產生了迷惑和疑惑之感。她的美麗既能夠催人落淚，又能夠催人心生傾慕之情。飛揚的花瓣使她的容顏更加動人，她像是向明月行禮一樣微笑著，她的嫵媚之態讓人聯想到珍貴的寶石。

第二首詩中，作者表達了對銅雀妓的深深鐘愛和對命運的無奈。她即使被命令去死，仍然能夠保持愛的情感。作者將自己的感情隱藏在內心深處，只能自憐自艾。他對銅雀妓的迷戀雖然強烈，但卻無法通過平凡的手段接近她，只能將這種美麗視為一種幻想。

整首詩充滿了對美的贊美和對逝去歲月的懷念之情。通過銅雀妓這一形象，詩人表達了對美的追求和對生命短暫性的感慨。這首詩以華麗的辭藻和細膩的描寫展示了明代文人的獨特風采，同時也反映了作者對人生和情感的思考。

tóng què jì èr shǒu
銅雀妓二首

yí líng nà kě wàng, cuī lèi fù cuī yán.
疑陵那可望，催淚復催妍。
fēi huā xiāo liǎn yè, bài yuè xiào méi diàn.
飛花銷臉靨，拜月笑眉鈿。
xián lìng sǐ yóu ài, jiān qíng shēng zì lián.
銜令死猶愛，緘情生自憐。
wú yīn píng lǐ shǎo, wèi huàn rù jūn qián.
無因憑李少，為幻入君前。
¤