“樹引涼飆夜有聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是明代程可中創作的《上谷秋日雜書四首》，下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
關頭明月古今情，
樹引涼飆夜有聲。
土木未忘巡正統，
封疆無復問開平。
霜迎狼纛秋臨祭，
風偃龍祠歲守盟。
此日廟謨爭畫一，
空談莫遣誤書生。

詩意：
這首詩詞以上谷秋日為背景，表達了作者的思考和感慨。詩中通過描寫自然景觀和歷史典故，表達了對國家和社會的關切，以及對個人修身齊家治國平天下的期望。

賞析：
這首詩詞以明月、涼風、樹木等自然景物作為描寫的元素，通過對秋天的景色描繪，傳達出作者內心的情感和思考。其中，“關頭明月古今情”一句意味深長，表達了詩人對歷史的思考和對傳統的敬仰。

接下來的兩句“樹引涼飆夜有聲，土木未忘巡正統”，表達了作者對社會秩序和法治的關注。詩人通過描繪樹木在秋風中搖曳的景象，暗示著人們對正義和公平的追求，同時也提醒人們不能忘記巡視和維護社會的正統秩序。

“封疆無復問開平”一句，表達了對國家疆土安寧和社會和諧穩定的向往。這句詩描繪了一個夜晚，冷霜迎接著狼纛（古代軍旗），并展開秋天的祭祀儀式，象征著國家的安寧和統一。

接下來的兩句“風偃龍祠歲守盟，此日廟謨爭畫一”，表達了對歷史文化的珍視和對傳統價值的傳承。詩人以風偃龍祠（古代壇廟）歲守盟作為形象，強調了對歷史文化的重視和對傳統精神的傳承。

最后兩句“此日廟謨爭畫一，空談莫遣誤書生”，傳達了詩人對實踐的呼喚和對空談的批評。詩人呼吁人們不要空談理論，而是要將理想付諸實踐，以實際行動來改變自己和社會。

整首詩詞通過對自然景物和歷史典故的描繪，以及對社會和個人的思考和期望，表達了作者對社會穩定、國家安寧和人們自身修養的關注，寄托了對美好未來的向往和對人們理想追求的激勵。

shàng gǔ qiū rì zá shū sì shǒu
上谷秋日雜書四首

guān tóu míng yuè gǔ jīn qíng, shù yǐn liáng biāo yè yǒu shēng.
關頭明月古今情，樹引涼飆夜有聲。
tǔ mù wèi wàng xún zhèng tǒng, fēng jiāng wú fù wèn kāi píng.
土木未忘巡正統，封疆無復問開平。
shuāng yíng láng dào qiū lín jì, fēng yǎn lóng cí suì shǒu méng.
霜迎狼纛秋臨祭，風偃龍祠歲守盟。
cǐ rì miào mó zhēng huà yī, kōng tán mò qiǎn wù shū shēng.
此日廟謨爭畫一，空談莫遣誤書生。