“星河平地看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西山滴水巖二首》是明代崔子忠創作的一首詩詞。這首詩描繪了西山滴水巖的壯麗景色，展示了詩人對自然景觀的感受和思考。

以下是這首詩詞的中文譯文：
入不知高下，山春水似秋。
星河平地看，雞犬半天游。
洞腹藏元氣，山根養洑流。
白云朝出宿，知是繞神州。

詩詞的意境是詩人對西山滴水巖景色的描述和感悟。第一句“入不知高下，山春水似秋”，表達了詩人進入這座山巖后，感受到山的高低不可知，春天的水卻給人一種秋天的感覺。這種景色的變幻讓詩人感到神秘而美麗。

接下來的兩句“星河平地看，雞犬半天游”，描繪了從山上俯瞰，宛如看到星河在平地上流動，而雞犬的活動也在山的高處，仿佛半天都在游蕩。這表達了山的高聳和廣闊，以及自然與人類的和諧共處。

第四句“洞腹藏元氣，山根養洑流”，描述了山腹中蘊藏著豐富的元氣，山的根部滋養著清澈的溪流。這句意味深長，暗示著山脈的力量和底蘊，以及山水相互滋養的關系。

最后一句“白云朝出宿，知是繞神州”，描繪了白云從山頂升起，仿佛是繞行在整個神州大地之上。這句表達了山巖壯麗的景色和與神州大地相連的意象，展示了詩人對大自然的敬畏和景色的壯麗之美。

整首詩詞通過對西山滴水巖的描繪，以及與自然和人類的關系，表達了詩人對自然美景的贊美和思考。它展示了山水之間的奇妙聯系、山脈的莊嚴和壯麗，以及自然景色所蘊含的無窮力量和美感。這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，給人以寧靜和美好的感受，令人心曠神怡，引發思考與遐想。

xī shān dī shuǐ yán èr shǒu
西山滴水巖二首

rù bù zhī gāo xià, shān chūn shuǐ shì qiū.
入不知高下，山春水似秋。
xīng hé píng dì kàn, jī quǎn bàn tiān yóu.
星河平地看，雞犬半天游。
dòng fù cáng yuán qì, shān gēn yǎng fú liú.
洞腹藏元氣，山根養洑流。
bái yún cháo chū sù, zhī shì rào shén zhōu.
白云朝出宿，知是繞神州。
¤