• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “移樹惜陰薄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    移樹惜陰薄”出自明代道敷的《移住中州(二首)》, 詩句共5個字,詩句拼音為:yí shù xī yīn báo,詩句平仄:平仄平平平。

    “移樹惜陰薄”全詩

    《移住中州(二首)》
    郭外故人屋,茅檐即水涯。
    遠灘通鷺渚,近徑借農家。
    移樹惜陰薄,開籬當日斜。
    便知循乞處,村路不妨賒。
    ¤

    分類:

    《移住中州(二首)》道敷 翻譯、賞析和詩意

    《移住中州(二首)》是明代道敷創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    郭外故人屋,
    茅檐即水涯。
    遠灘通鷺渚,
    近徑借農家。
    移樹惜陰薄,
    開籬當日斜。
    便知循乞處,
    村路不妨賒。

    詩意:
    這首詩描述了詩人道敷移居中州的情景。他離開了城郭之外的老友家,搬到了一座茅屋旁邊的水邊居住。在新居的周圍,遠處有一片通向鷺渚的沙灘,近處有一條通往農家的小徑。詩人移栽了一些樹木,希望能夠在茅屋的陰涼之處多些遮擋。他開辟了一段籬笆,斜斜地向陽邊傾斜。詩人認為,只要知道向人乞討的地方,村路的坡陀上也不會拖欠債務。

    賞析:
    這首詩以簡潔明了的語言描繪了詩人移居中州的情景。詩中的景物和細節都展現出一種淡雅的田園風光,表達了詩人對新居的喜悅和對自然環境的贊美。茅檐即水涯的描寫使人感受到水邊的寧靜與舒適,遠灘通鷺渚和近徑借農家的描繪則展示了詩人與自然的親近和融合。通過移栽樹木和開籬的行為,詩人展現出對生活環境的改造和美化的愿望,同時也透露出對陰涼和遮擋的向往。最后兩句表達了詩人乞討的心態,他認為只要找到乞討的地方,就不會拖欠債務,是一種豁達樂觀的態度。

    整首詩以簡潔、自然的語言描繪了詩人的移居情景,展示了他對自然環境的喜愛和對生活的樂觀態度。通過細膩的描寫和抒發情感的方式,使讀者能夠感受到詩人內心的寧靜與滿足。這首詩詞以其清新的意境和優美的表達方式,給人以一種恬靜、舒適的感受,展現了明代田園詩的特點。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “移樹惜陰薄”全詩拼音讀音對照參考

    yí zhù zhōng zhōu èr shǒu
    移住中州(二首)

    guō wài gù rén wū, máo yán jí shuǐ yá.
    郭外故人屋,茅檐即水涯。
    yuǎn tān tōng lù zhǔ, jìn jìng jiè nóng jiā.
    遠灘通鷺渚,近徑借農家。
    yí shù xī yīn báo, kāi lí dāng rì xié.
    移樹惜陰薄,開籬當日斜。
    biàn zhī xún qǐ chù, cūn lù bù fáng shē.
    便知循乞處,村路不妨賒。
    ¤

    “移樹惜陰薄”平仄韻腳

    拼音:yí shù xī yīn báo
    平仄:平仄平平平
    韻腳:(仄韻) 入聲十藥   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “移樹惜陰薄”的相關詩句

    “移樹惜陰薄”的關聯詩句

    網友評論


    * “移樹惜陰薄”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“移樹惜陰薄”出自道敷的 《移住中州(二首)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品