“賈生官不貴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄袁雙溪》是明代樊鵬創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聞汝行塵在，南陽定汝陽。
古城遙落日，歧路滿秋霜。
雁影江流隔，猿聲楚塞長。
賈生官不貴，莫怨漢文皇。

詩意：
這首詩以書信形式寄給袁雙溪，表達了作者對袁雙溪的思念之情。詩中描繪了南陽和汝陽兩地的景色，以及作者與袁雙溪分隔的情況。詩人提到了袁雙溪的行蹤，暗示著他對袁雙溪的關注和牽掛。詩中還融入了對賈生和漢文皇的寓意，表達了一種對現實社會不公正的不滿和思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，展現了作者對袁雙溪的深情思念。通過描繪南陽和汝陽兩地的景色，作者營造了一種離別之情和相思之思。詩中的古城落日和歧路秋霜，映襯出詩人內心的孤寂和苦楚。詩中的雁影江流隔和猿聲楚塞長，則表達了作者與袁雙溪分隔兩地的情景，無奈之中透露出對彼此的思念。最后兩句“賈生官不貴，莫怨漢文皇”，表達了對社會現實的不滿。賈生官不貴意味著理想和才能被忽視，而莫怨漢文皇則是對當時政權的間接批評，暗示了對社會不公正的思考和反思。

整體而言，這首詩詞通過簡潔而意味深遠的語言，表達了作者對袁雙溪的思念之情，以及對社會不公正的不滿。同時，詩中的景物描寫和隱喻手法，給人以深沉而凄涼的感覺，營造出一種離別和思念的氛圍。這首詩詞在情感表達和社會批判方面展現了明代詩人的獨特風格和思想關懷。

jì yuán shuāng xī
寄袁雙溪

wén rǔ xíng chén zài, nán yáng dìng rǔ yáng.
聞汝行塵在，南陽定汝陽。
gǔ chéng yáo luò rì, qí lù mǎn qiū shuāng.
古城遙落日，歧路滿秋霜。
yàn yǐng jiāng liú gé, yuán shēng chǔ sāi zhǎng.
雁影江流隔，猿聲楚塞長。
jiǎ shēng guān bù guì, mò yuàn hàn wén huáng.
賈生官不貴，莫怨漢文皇。