“寶髻蓬松錦帳垂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《畫眉》是明代詩人范言所創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寶髻蓬松錦帳垂，
曉晴慵起斗花枝。
濃妝未必能承寵，
何事幽禽喚畫眉。

詩意：
這首詩詞以描繪女性容貌為主題，通過對女子妝容的描寫，抒發了詩人對于傳統美的思考和對于虛華的警示。詩中的“寶髻”指的是華麗的發髻，蓬松的樣子被錦帳所遮擋，喚起了讀者對于女子裝飾的想象。詩詞第二句中，詩人以“曉晴”形容清晨的明亮天氣，女子懶散地起床，斗花枝指的是斗笠上的花飾。整首詩詞通過對女子妝容的描寫，表達了詩人對于世俗妝飾的反思。

賞析：
詩詞通過對女子妝容的描寫，探討了妝飾與美的關系。寶髻蓬松、錦帳垂下的描繪，揭示了女子身份的高貴和妝容的精致。然而，詩人通過“濃妝未必能承寵”這一句，表達了自己對于以妝飾來追求美的懷疑。他認為妝容雖然可以裝飾外表，但并不一定能夠獲得真正的寵愛和賞識。最后一句“何事幽禽喚畫眉”，以幽禽喚醒畫眉的情景，隱喻著真正的美是內在的，而不是外在的裝飾。詩人試圖通過這首詩詞喚起讀者對于真正美的思考，呼吁人們不要追求虛華的妝飾。

這首詩詞通過精煉的語言和意象，傳達了詩人對于美的思考和對于虛華的警示。它展示了明代文人清新淡雅的審美情趣，同時也反映了他們對于婦女地位和傳統美的思考。在賞析這首詩詞時，可以思考詩人對于真正美的看法以及他對于女性地位的關注。

huà méi
畫眉

bǎo jì péng sōng jǐn zhàng chuí, xiǎo qíng yōng qǐ dòu huā zhī.
寶髻蓬松錦帳垂，曉晴慵起斗花枝。
nóng zhuāng wèi bì néng chéng chǒng, hé shì yōu qín huàn huà méi.
濃妝未必能承寵，何事幽禽喚畫眉。