“歸向汶陽田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀楊太宰詩有感二首》是一首明代時期的詩詞，作者是馮琦。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

拙宦終無補，浮榮空自憐。
我的官職平庸無能，無法為國家做出什么貢獻，沉溺于虛榮，只能自憐自艾。

承明難謁帝，中夜苦憂天。
我雖然得到了皇帝的恩寵，但是卻難以謁見他，深夜里我痛苦地憂慮著天下的形勢。

受賞何顏色，蒙恩憶歲年。
我得到了皇帝的嘉獎，但是我內心充滿了愧疚，回憶起往昔的歲月。

將辭燕市月，歸向汶陽田。
我將要辭去繁華的都市生活，回歸到平凡的田園生活中去。

這首詩詞表達了作者馮琦對官場生活的痛苦和無奈。他感嘆自己的平庸和無能，認識到浮華的虛榮并不能給自己帶來真正的滿足。他渴望為國家做出貢獻，但卻無力改變現狀。他接受了皇帝的賞識，但內心卻充滿憂慮和愧疚。最后，他選擇了辭去官職，回歸到質樸的田園生活中，追求內心的寧靜與平和。

這首詩詞通過對自身遭遇的反思，表現出作者對功名利祿的淡漠態度，強調了返璞歸真的價值觀。它以簡潔而深沉的語言，傳達了對官場生活的冷峻看法，同時呈現出一種追求內心真實和自由的情感。

dú yáng tài zǎi shī yǒu gǎn èr shǒu
讀楊太宰詩有感二首

zhuō huàn zhōng wú bǔ, fú róng kōng zì lián.
拙宦終無補，浮榮空自憐。
chéng míng nán yè dì, zhōng yè kǔ yōu tiān.
承明難謁帝，中夜苦憂天。
shòu shǎng hé yán sè, méng ēn yì suì nián.
受賞何顏色，蒙恩憶歲年。
jiāng cí yàn shì yuè, guī xiàng wèn yáng tián.
將辭燕市月，歸向汶陽田。