“城堞迷秋草”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《公孫》是明代甘瑾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
躍馬公孫氏，
荊湖舊拓疆。
函書鄰好絕，
陛戟霸圖荒。
城堞迷秋草，
樓船散夕陽。
龍文成五采，
終古在芒碭。

詩意：
這首詩詞描繪了公孫氏的英勇形象，以及他們在荊湖地區開拓疆土的史實。詩人通過描述公孫氏的事跡，表達對其英雄氣概和功績的贊美。同時，詩人也通過描繪荒涼的陛戟和城堞、秋草和夕陽的景象，表達了歲月的流轉和歷史的變遷。

賞析：
詩詞的前兩句“躍馬公孫氏，荊湖舊拓疆”直接點明了詩人所寫的主題，即公孫氏的英勇和他們在荊湖地區的開拓事業。公孫氏是明代初期的重要將領，他們在戰亂時期奮勇殺敵，拓寬了國土。

接下來的兩句“函書鄰好絕，陛戟霸圖荒”描繪了公孫氏的軍事才能和其所創造的輝煌成就。函書意指公孫氏的書信，說明他們與鄰國的交往良好，而陛戟則代表公孫氏的軍事力量，霸圖荒則指他們所統治的邊境地區。

詩詞的后兩句“城堞迷秋草，樓船散夕陽”描繪了時光的流轉和歷史的變遷。城堞已經荒廢，長滿了秋草，樓船則在夕陽下散去，這些景象象征著歲月的流逝和歷史的更迭。

最后兩句“龍文成五采，終古在芒碭”表達了公孫氏的功績永存于世。龍文指的是公孫氏家族的族譜和家訓，五采則象征著輝煌的成就。芒碭是公孫氏的起源地，詩人通過這句話表達了對公孫氏家族的長久記憶和崇敬。

整首詩詞通過描繪公孫氏的事跡和歷史景象，表達了對公孫氏英勇和成就的贊美，同時也反映了歲月變遷和歷史的不朽。

gōng sūn
公孫

yuè mǎ gōng sūn shì, jīng hú jiù tà jiāng.
躍馬公孫氏，荊湖舊拓疆。
hán shū lín hǎo jué, bì jǐ bà tú huāng.
函書鄰好絕，陛戟霸圖荒。
chéng dié mí qiū cǎo, lóu chuán sàn xī yáng.
城堞迷秋草，樓船散夕陽。
lóng wén chéng wǔ cǎi, zhōng gǔ zài máng dàng.
龍文成五采，終古在芒碭。