“谷神應不死”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“谷神應不死”全詩
祝釐宣室夜,賜曲鑒湖秋。
海月虛瑤席,天風駟玉虬。
谷神應不死,獨與化為謀。
¤
分類:
《龍虎沖虛張真人游仙詩(二首)》甘瑾 翻譯、賞析和詩意
《龍虎沖虛張真人游仙詩(二首)》是明代甘瑾所作,下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞的中文譯文:
世業神明裔,朝家禮秩優。
祝釐宣室夜,賜曲鑒湖秋。
海月虛瑤席,天風駟玉虬。
谷神應不死,獨與化為謀。
詩意:
這首詩描繪了一個仙境般的場景,表達了作者對仙境之美的贊嘆和對神明和谷神的崇敬之情。詩中展現了神秘而神奇的仙境景象,以及神明與谷神的超凡能力和永生不滅的信念。
賞析:
這首詩以華麗的辭藻和想象力豐富的語言描繪了一個神奇的仙境。首先,詩句“世業神明裔,朝家禮秩優”表達了作者對仙境的認可和敬畏,將仙境與神明聯系在一起。接著,詩句“祝釐宣室夜,賜曲鑒湖秋”描繪了仙境中的宮殿和湖泊,宮殿上擺放著虛幻的玉席,湖水在秋天的天風中波光粼粼。這些景象充滿了詩意和想象力。
詩的后半部分突出了谷神的形象。詩句“谷神應不死,獨與化為謀”表達了谷神作為自然之神的永生和不朽。谷神象征著大自然的豐收和生命的延續,在這首詩中,他與神明一起共同謀劃著仙境的美麗景色。
整首詩以其華麗的辭藻和豐富的想象力,展現了一個神奇的仙境世界,并表達了對神明和谷神的崇敬和贊美。這首詩通過對自然和超自然元素的描繪,使讀者感受到一種超越塵世的美麗和神秘,同時也表達了對自然與神靈的敬仰和信仰。
“谷神應不死”全詩拼音讀音對照參考
lóng hǔ chōng xū zhāng zhēn rén yóu xiān shī èr shǒu
龍虎沖虛張真人游仙詩(二首)
shì yè shén míng yì, cháo jiā lǐ zhì yōu.
世業神明裔,朝家禮秩優。
zhù lí xuān shì yè, cì qū jiàn hú qiū.
祝釐宣室夜,賜曲鑒湖秋。
hǎi yuè xū yáo xí, tiān fēng sì yù qiú.
海月虛瑤席,天風駟玉虬。
gǔ shén yīng bù sǐ, dú yǔ huà wéi móu.
谷神應不死,獨與化為謀。
¤
“谷神應不死”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。