“大家近日新經史”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宮體四首次良金韻》是明代詩人顧清創作的一首詩，下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

瑪瑙階邊蛺蝶花，
瑩瑩玉闌低轉斜。
大家近日新經史，
不向宮門候小車。

中文譯文：
在瑪瑙階邊，蝴蝶圍繞著花兒飛舞，
明亮的玉闌下低垂轉彎。
眾人近來都專心學習經史知識，
不再守在宮門等待小車。

詩意和賞析：
這首詩以宮殿為背景，描繪了一幅明代宮廷的景象。詩中的瑪瑙階、玉闌和畫廊等描繪了宮廷建筑的壯麗和華貴。

第一句描述了瑪瑙階邊的花兒和蝴蝶，在宮廷的瑰麗環境中，花朵綻放，蝴蝶翩翩飛舞，形成了一幅美麗的畫面。

第二句描繪了明亮的玉闌低垂轉彎。玉闌是指宮殿中的雕花欄桿，明亮的玉闌下垂轉的形象，增添了宮廷的神秘和威嚴。這句也可以理解為宮廷中的人們低頭行禮，表現出一種恭敬和莊重的氛圍。

第三句表達了當時眾人對經史知識的熱情和專注。在明代，文化教育興盛，人們熱衷于學習，特別是經史方面的知識。這句意味著人們珍惜學習機會，努力追求知識。

最后一句表達了宮廷中的變革。過去，人們常常在宮門等待皇帝的小車，以示對皇帝的尊敬，但現在人們更加關注學問，不再把時間浪費在等待上，更加注重個人的成長和進步。

整首詩以宮廷為背景，通過描繪宮廷景象和人們的學習熱情，表達了對知識的追求和人們對個人成長的重視。它反映了明代社會的風貌和人們的思想變革，展示了當時社會的新氣象和價值觀的轉變。

gōng tǐ sì shǒu cì liáng jīn yùn
宮體四首次良金韻

mǎ nǎo jiē biān jiá dié huā, yù lán dī zhuǎn huà láng xié.
瑪瑙階邊蛺蝶花，玉闌低轉畫廊斜。
dà jiā jìn rì xīn jīng shǐ, bù xiàng gōng mén hòu xiǎo chē.
大家近日新經史，不向宮門候小車。