“明朝更欲城南去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《白下春游曲七首》是明代詩人何良俊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
結子成陰積漸多，
春光一去再來無。
明朝更欲城南去，
自掣金釵付酒胡。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春天的場景，詩人觀察到結子已經變成了陰暗的果實，暗示著春光已經逝去，再也無法回來。在明天早晨，詩人更愿意去城南，意味著他想離開此地。最后兩句表達了詩人內心的矛盾，他自己掣動著自己的金釵，為了忘記煩惱而飲酒。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心對逝去春光的感嘆和對未來的期待。結子成陰積漸多，春光一去再來無，通過描寫結子變暗來象征春光的消失，表達了詩人對時光流轉的無奈和悲涼之情。明朝更欲城南去，詩人渴望離開當前的環境，尋找新的景色和機遇。最后兩句則展現了詩人內心的矛盾和紛亂，他自己掣動金釵，為了逃避現實而沉醉于酒鄉。整首詩以簡潔的語言描繪了詩人的內心世界，并通過對春光的描寫表達了對光陰流轉和生命短暫性的思考。

bái xià chūn yóu qū qī shǒu
白下春游曲七首

jié zǐ chéng yīn jī jiàn duō, chūn guāng yī qù zài lái wú.
結子成陰積漸多，春光一去再來無。
míng cháo gèng yù chéng nán qù, zì chè jīn chāi fù jiǔ hú.
明朝更欲城南去，自掣金釵付酒胡。